La BEI travaille en étroite collaboration, dans l’optique de la réalisation des objectifs de politique extérieure de l’UE, avec la Commission européenne et le Service européen pour l’action extérieure ainsi qu’avec des institutions financières partenaires comme la BERD et d’autres institutions financières bilatérales européennes, pour accroître l’effet de levier des fonds budgétaires de l’UE, ce, dans le plus grand intérêt des pays partenaires orientaux ainsi qu’au bénéfice mutuel de l’UE et des pays partenaires.
The EIB cooperates closely towards implementation of EU external policy goals with the European Commission and the European Union External Action and partner financing institutions like EBRD and other European bilateral Financial Institutions to improve the leverage of EU budgetary funds, to the greatest benefit of Eastern Partnership countries as well as mutual benefit of the EU and the partner countries.
