Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acruorie
Détection de formation de caillots par photométrie
Détection des caillots par photométrie
Détection photométrique de formation de caillots
Faible formation de caillot
Formation de caillot
Moment de formation de caillot
Temps de formation de caillot

Traduction de «faible formation de caillot » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acruorie | faible formation de caillot

scanty formation of blood dot


détection des caillots par photométrie [ détection photométrique de formation de caillots | détection de formation de caillots par photométrie ]

photometric clot detection






moment de formation de caillot

clot formation end-point


la formation de perlite est précédée d'une faible précipitation de carbure proeutectoide

the formation of pearlite is preceded by a slight pro-eutectoid carbide precipitation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'insertion d'endoprothèses dans les veines dilatées nous préoccupe aussi beaucoup parce que contrairement aux artères, pour lesquelles ces endoprothèses sont conçues, la pression dans les veines est d'environ le cinquième de celle d'une artère et la combinaison des dommages causés à la surface endothéliale (ou la paroi de la veine), du faible débit et de la faible pression dans une veine fait que la formation de caillots est beaucoup plus probable dans ce contexte.

We are also quite concerned about putting stents into dilated veins because, as opposed to arteries, which they are designed to go into, veins have a pressure that is about one fifteenth of that in an artery and the combination of injuring the endothelial surface or the lining of the vein with the low-flow state and low pressure in a vein makes clotting much more likely in that setting.


Des études tout à fait fiables montrent que l'ail bloque l'apparition de tumeurs chez les animaux, empêche la formation de caillots sanguins qui causent des accidents cérébrovasculaires chez les sujets humains et, à tout le moins en laboratoire, est un antibiotique aussi puissant que la pénicilline ou l'érythromycine.

Good studies show it blocks the development of tumours in animals. It prevents the formation of blood clots, which lead to strokes in human subjects.


Dans la plupart des cas, les personnes atteintes de ce trouble doivent prendre toute leur vie des anticoagulants, médicaments qui préviennent la formation de caillots de sang.

Most patients need lifelong therapy with anticoagulants, drugs that prevent the formation of blood clots.


4. souligne que la faible aptitude à l'emploi et le faible taux d'emploi des femmes roms, qui sont principalement imputables à l'absence d'offres d'emploi et de possibilités de formation, aux pratiques discriminatoires, à l'absence d'accès à l'éducation et à leur faible niveau d'éducation et de formation constituent un problème crucial; insiste, dès lors, sur le fait que la lutte contre la faible aptitude à l'emploi et le faible taux d'emploi ainsi que la lutte contre la discrimination dans les écoles et sur le marché du travail comp ...[+++]

4. Stresses that poor employability and low employment rates among Roma women, owing mostly to a lack of job and training opportunities, discriminatory practices, a lack of access to education, and their low level of education and training is a key issue; stresses, therefore, that addressing better employability and higher employment rates, as well as combating discrimination both at school and on the labour market are among the most important tools in achieving a higher employment rate, in decreasing dependency on social assistance and in reducing the risk of poverty, thereby reinforcing the financial autonomy and significantly improvi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un taux élevé de monoxyde de carbone dans l'organisme entraîne une diminution de l'efficacité du système cardiovasculaire et comporte un risque accru de formation de caillots sanguins et de troubles du développement du foetus chez les femmes enceintes.

High levels of carbon monoxide are associated with reduced cardiac efficiency, an increased risk of blood clots and disruption of the development of the foetus in pregnant women.


L'efficacité cardiaque chute, le risque de formation de caillots de sang augmente et, chez les femmes enceintes, le développement du fœtus est réellement menacé.

Cardiac efficiency levels fall, the risks of blood clots forming increase and there are real risks to the development of the foetus in pregnant women.


Cette usine utilise du DEHP pour des appareils qui aident à contrôler la formation de caillots dans le sang.

This factory uses DEHP for devices that help control blood clotting.


Cette usine utilise du DEHP pour des appareils qui aident à contrôler la formation de caillots dans le sang.

This factory uses DEHP for devices that help control blood clotting.


La négligence dans l'organisation du travail, le manque d'équipements adéquats de protection personnelle et de sécurité collective, la faible formation et le nombre élevé de travailleurs indépendants sont les causes principales des nombreux accidents et décès survenus dans ce secteur.

Negligence in work organisation, a lack of appropriate equipment for personal and collective safety, the low level of training and the high number of self-employed workers are the main causes of the high level of injuries and deaths in the workplace.


Lors de vols de longue durée, l'absence de liberté de mouvement peut favoriser l'accumulation du sang au niveau des jambes, et, partant, la formation de dangereux caillots sanguins.

With freedom of movement being restricted, blood may coagulate in passengers' legs on long-haul flights, and that can lead to the formation of potentially fatal blood clots.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

faible formation de caillot ->

Date index: 2023-08-31
w