Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «faire tournoyer une pierre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

imprimer un mouvement de rotation [ faire tourner une pierre | faire tournoyer une pierre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

impart a turn [ impart a spin | spin a rock | spin a stone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire rouler une pierre à l'extérieur de la maison [ faire rouler une pierre en dehors de la maison | faire rouler une pierre à l'extérieur des cercles | faire rouler une pierre en dehors des cercles | rouler une pierre à l'extérieur de la maison | rouler une pierre en dehors de la maison | rouler une pierre à l'exté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roll a rock out of the house [ roll a stone out of the house | roll a rock out of the rings | roll a stone out of the rings | roll a rock out of the circles | roll a stone out of the circles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire rouler une pierre hors jeu [ faire rouler hors jeu | rouler une pierre hors jeu | sortir une pierre du jeu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roll a rock out of play [ roll a stone out of play | roll a rock out | roll a stone out | run a rock off | run a stone off ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de garantir que la procédure permettant de contrôler la conformité de la production, qui est l'une des pierres angulaires du système de réception UE par type, a été mise en œuvre correctement et fonctionne de manière appropriée, les constructeurs devraient faire régulièrement l'objet de vérifications par l'autorité compétente désignée ou par un service technique dûment qualifié désigné à cette fin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to ensure that the procedure for monitoring conformity of production, which is one of the cornerstones of the EU type-approval system, has been correctly implemented and functions properly, manufacturers should be regularly checked by the appointed competent authority or by an appropriately qualified technical service designated for that purpose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est pourquoi le présent rapport comporte des recommandations spécifiques pour faire face à la situation actuelle et contribuer à restaurer le respect de principes qui sont les pierres angulaires de la démocratie européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This report therefore includes specific recommendations to address the current situation and to help restore respect for principles which are cornerstones of European democracy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous voulons faire d’une pierre plusieurs coups: créer les conditions nécessaires au développement, limiter les émissions, et prendre en considération les aspects sociaux et environnementaux des nouveaux projets énergétiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

We want to kill several birds with one stone – to create the conditions for development, limit emissions and take into account social and environmental aspects in new energy projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Là où, auparavant, nous faisions d’une pierre un coup - c’est-à-dire qu’une mise de fonds nous permettait d’atteindre un objectif politique - à l’avenir, nous devrons faire d’une pierre trois coups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Where, in the past, we used to kill one bird with one stone, namely achieve one policy objective with one financial outlay, in our future policy, we shall have to kill many more – three – birds with one stone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les mêmes raisons que celles applicables au cristal et aux émaux vitrifiés, les pierres précieuses et semi-précieuses non synthétiques ou reconstituées dont le plomb est un composant naturel doivent faire l’objet d’une dérogation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

For the same reasons applicable to crystal glass and vitreous enamels, non-synthetic or reconstructed precious and semiprecious stones in which lead is present as a naturally occurring constituent should be exempted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-17]

En ce sens, le futur accord UE-CAN doit faire office de pierre angulaire dans le cadre de relations euro-andines essentielles pour le succès de l'association stratégique birégionale décidée lors des quatre sommets UE-ALC organisés depuis 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Therefore the future EU-CAN agreement should form the cornerstone of Euro-Andean relations, which are essential for the success of the Bi-regional Strategic Association proclaimed at the four EU-CAN summits since 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Si c'est une démocratie européenne que nous voulons, alors nous devons entamer un processus constitutionnel et, pour ce faire, poser la pierre angulaire que constitue la Charte des droits fondamentaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

If we want a European democracy then we must initiate a constitutional process and make the Charter of Fundamental Rights its cornerstone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Il doit faire l'objet d'une discussion au sein de la Conférence intergouvernementale. Ainsi, une voie de résolution du problème doit être trouvée à Nice, parce qu'il est important de garantir à l'avenir l'efficacité juridique de la Charte et d'en faire la première pierre d'un processus de constitutionnalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

It must be discussed at the Intergovernmental Conference and a solution will have to be found in Nice, for it is important both to guarantee the full legal effectiveness of the Charter and to ensure that it is the first stone laid in a process of constitutionalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

L'UE peut apporter sa pierre à l'édifice en utilisant l'ANASE et l'ASEM comme cadres pour mener un dialogue stratégique et en mettant à disposition son savoir-faire en matière d'intégration régionale si on le lui demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

The EU can contribute through using ASEAN and ASEM as frameworks for conducting policy dialogue, and through providing its expertise in regional integration, if asked.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Il faut faire en sorte que le principe de reconnaissance mutuelle devienne la pierre angulaire de la coopération judiciaire en matière tant civile que pénale au sein de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

The principle of mutual recognition should become the cornerstone of judicial cooperation in both civil and criminal matters within the European Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

D'autres ont cherché : faire rouler hors jeu faire tourner une pierre faire tournoyer une pierre imprimer un mouvement de rotation rouler une pierre hors jeu rouler une pierre à l'exté sortir une pierre du jeu

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

faire tournoyer une pierre ->

Date index: 2021-03-02