Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bundle
Faisceau aligné
Faisceau cohérent
Faisceau de fibres
Faisceau de fibres cohérent
Faisceau de fibres de lin
Faisceau de fibres non cohérent
Faisceau de fibres rangées
Faisceau de fils de lin
Faisceau fibreux
Faisceau ordonné
Faisceau rangé
Fibre de lin
Lin fibre
Papier de fibres de lin
Papier lin
Paquet de fibres
écheveau de fils de lin
élément en fibres de lin

Traduction de «faisceau de fibres de lin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


faisceau cohérent | faisceau de fibres rangées | faisceau rangé | faisceau aligné | faisceau ordonné | faisceau de fibres cohérent

coherent bundle | aligned bundle


fibre de lin [ lin fibre ]

flax fibre [ flax fiber | flax fiber linen ]


écheveau de fils de lin | faisceau de fils de lin

flax yarn bundle


bundle | faisceau de fibres | faisceau fibreux | paquet de fibres

bast bundle | bundle | bundle of fibres | fibre bundle


papier lin [ papier de fibres de lin ]

linen paper [ linen fiber paper ]


élément en fibres de lin

flax fibre component [ flax fiber component ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il convient maintenant de découpler l'aide aux fibres de lin et de chanvre.

The aid for flax and hemp fibre should now be decoupled.


En ce qui concerne les caractéristiques de qualité à établir pour les fibres de lin, les fibres longues de lin sont considérées comme des produits de grande qualité qui devraient pouvoir bénéficier d'une aide au stockage privé.

As regards the quality characteristics to be laid down for flax fibre, long flax fibres are considered to be high quality products that should be eligible for private storage aid.


Il convient maintenant de découpler l'aide aux fibres de lin et de chanvre.

The aid for flax and hemp fibre should now be decoupled.


Aux fins de la présente sous-section, on entend par “premier transformateur agréé” la personne physique ou morale, ou le groupement de personnes physiques ou morales, quel que soit son statut juridique selon le droit national ou celui de ses membres, qui a été agréé par l'autorité compétente de l'État membre sur le territoire duquel sont situées ses installations de production de fibres de lin ou de chanvre».

For the purposes of this Subsection, “authorised primary processor” shall mean a natural or legal person or a group of natural or legal persons, irrespective of its legal status under national law, or that of its members, that has been authorised by the competent authority of the Member State in the territory of which are located its facilities for producing flax or hemp fibre’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le lin et les autres fibres libériennes ne doivent pas être obtenus par rouissage à l’eau, à moins que les eaux résiduaires du rouissage soient traitées de façon à réduire la DCO ou le COT d’au moins 75 % pour les fibres de chanvre et d’au moins 95 % pour le lin et autres fibres libériennes.

Flax and other bast fibres shall not be obtained by water retting, unless the waste water from the water retting is treated so as to reduce the COD or TOC by at least 75 % for hemp fibres and by at least 95 % for flax and the other bast fibres.


Puisque l'aide à la transformation des fibres courtes de lin est maintenue jusqu'à la campagne de commercialisation 2007/2008, l'aide à la transformation des fibres longues de lin devrait être maintenue à son niveau actuel jusqu'à la campagne de commercialisation 2007/2008.

Since the processing aid for short fibres is maintained until the 2007/2008 marketing year, the processing aid for long flax fibre should be limited to the present level until the 2007/2008 marketing year.


Il convient par ailleurs de garantir que les variétés cultivées de lin et de chanvre destinés à la production de fibres soient bien des variétés figurant au catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles en tant que plantes à fibres et, pour le lin en particulier, comme «lin textile». En outre, dans le cas du chanvre, la teneur en tétrahydrocannabinol des variétés admises ne peut être supérieure à 0,2 %.

It should also be ensured that the varieties of flax and hemp grown for fibre are those listed in the Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species as fibre plants and, in the case of flax in particular, as ‘fibre flax’ Moreover, in the case of hemp, the tetrahydrocannabinol content of the authorised varieties may not exceed 0.2 %.


- un agglomérat de fibres qui, à un ou plusieurs endroits de sa longueur, se révèle solide et non divisé, mais qui, en d'autres points, se divise en morceaux isolés - fibre fendue - est compté comme une fibre s'il est conforme à l'article 7 point 1 deuxième alinéa et au premier tiret du présent point, le diamètre mesuré étant celui de la partie non divisée et non celui de la partie fendue, - dans tout autre agglomérat de fibres dans lequel des fibres isolées se touchent ou se croisent (faisceau), ces fibres sont comptées individuellem ...[+++]

- an agglomerate of fibres which at one or more points on its length appears solid and undivided but at other points is divided into separate strands (a split fibre) is counted as a single fibre if it conforms with the description in the second subparagraph of point 1 of Article 7 and indent 1 of this paragraph, the diameter measured being that of the undivided part, not that of the split part, - in any other agglomerate of fibres in which individual fibres touch or cross each other (a bundle), the fibres shall be counted individually if they can be distinguished sufficiently to determine that they conform with the description in the sec ...[+++]


3. Au plus tard le 31 mars de chaque année, l'état récapitulatif de la campagne en cours ainsi que, le cas échéant, des campagnes précédentes pour lesquelles les données définitives n'ont pas encore été communiquées en ce qui concerne les superficies de lin destiné principalement à la production de fibres, de lin destiné principalement à la production de graines et de chanvre pour lesquelles respectivement: a) le droit à l'aide a été établi;

3. Not later than 31 March of each year, a return in respect of the current marketing year, and also where necessary in respect of previous crop years for which final information has not yet been communicated, breaking down the areas of flax grown mainly for fibre, the areas of flax grown mainly for seed and the areas of hemp as between areas for which: (a) the right to aid has been approved;


Pendant le deuxième mois suivant celui de la date limite fixée pour le dépôt de la déclaration des superficies ensemencées pour chaque campagne, les superficies de lin destiné principalement à la production de fibres, de lin destiné principalement à la production de graines et de chanvre pour lesquelles une déclaration des superficies ensemencées a été déposée.

During the second month following that of the time limit fixed for declaring the areas sown for a marketing year, the area of flax grown mainly for fibre, the area of flax grown mainly for seed and the area of hemp, these being the areas declared as sown.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

faisceau de fibres de lin ->

Date index: 2022-02-14
w