Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre d'office en justice des faits
Connaissance d'office des faits
Examen d'office des faits
Faits qui peuvent être admis d'office en justice
Instruction d'office des faits par l'Office
Pays à monnaie clef
Pays à monnaie de réserve

Traduction de «fait recueillis d’office » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
instruction d'office des faits par l'Office

examination of the facts by the Office of its own motion


connaissance d'office des faits

judicial notice of facts


faits qui peuvent être admis d'office en justice

facts that may be judicially noticed


admettre d'office en justice des faits

take judicial notice of facts


pays à monnaie clef | pays à monnaie de réserve | pays dont la monnaie fait office de monnaie de réserve internationale

key currency country | reserve centre


examen d'office des faits

examination of the facts by the Office of its own motion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon le Tribunal, ladite appréciation ne reposait pas sur des éléments de fait recueillis d’office par la chambre de recours, mais s’insérait dans le prolongement de l’argumentation évoquée par l’examinateur le 19 novembre 1998, indiquant à Freixenet que la marque dont l’enregistrement était demandé revêtait l’aspect habituel d’une bouteille de vin mousseux et était de ce fait dépourvue de tout caractère distinctif en application de l’article 7, paragraphe 1, sous b), de ce règlement.

According to the Court, that assessment was not based on facts collected of its own motion by the Board of Appeal, but was an extension of the arguments raised by the examiner on 19 November 1998, indicating to Freixenet that the mark for which registration was sought took the standard appearance of a bottle of sparkling wine and was accordingly devoid of any distinctive character under Article 7(1)(b) of that regulation.


En fait, il existe de nombreuses sources d'information sur le débit de la rivière et sur l'habitat faunique. Ces données ont d'ailleurs été recueillies dans des rapports préparés à l'intention de l'Office de protection de la nature de la vallée Rideau et d'une étude sur la zone riveraine de la rivière Tay.

The fact is that there are many sources of data on the flows of the river and about the habitat, and these have been gathered together in reports prepared for both the Rideau Valley Conservation Authority and a Tay River watershed study.


M. Whalen ne fait pas que diriger la campagne du Parti libéral. Il a aussi recueilli 100 000 $ pour la campagne du premier ministre à la direction de son parti tout en siégeant à l'office.

Mr. Whalen not only heads up the Liberal campaign, he raised $100,000 for the Prime Minister's leadership campaign and sat on the board.


(13) considérant qu'il incombe aux autorités nationales compétentes ou, le cas échéant, aux institutions, organes ou organismes de décider des suites à donner aux enquêtes terminées, sur la base du rapport établi par l'Office; qu'il convient cependant de prévoir l'obligation pour le directeur de l'Office de transmettre directement aux autorités judiciaires de l'État membre concerné les informations que l'Office aura recueillies lors d'enquêtes internes sur des faits susceptib ...[+++]

(13) Whereas it is for the competent national authorities or the institutions, bodies, offices or agencies, as the case may be, to decide what action should be taken on completed investigations on the basis of the report drawn up by the Office; whereas it should nevertheless be incumbent upon the Director of the Office to forward directly to the judicial authorities of the Member State concerned information acquired by the Office in the course of internal investigations concerning situations liable to result in criminal proceedings;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13) considérant qu'il incombe aux autorités nationales compétentes ou, le cas échéant, aux institutions, organes ou organismes de décider des suites à donner aux enquêtes terminées, sur la base du rapport établi par l'Office; qu'il convient, cependant, de prévoir l'obligation pour le directeur de l'Office de transmettre directement aux autorités judiciaires de l'Etat membre concerné les informations que l'Office aura recueillies lors d'enquêtes internes sur des faits susceptib ...[+++]

(13) Whereas it is for the competent national authorities or the institutions, bodies, offices or agencies, as the case may be, to decide what action should be taken on completed investigations on the basis of the report drawn up by the Office; whereas it should nevertheless be incumbent upon the Director of the Office to forward directly to the judicial authorities of the Member State concerned information acquired by the Office in the course of internal investigations concerning situations liable to result in criminal proceedings;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fait recueillis d’office ->

Date index: 2021-01-05
w