Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Femme battue
Femme maltraitée
Femme victime de violence
Femme victime de violence conjugale
Femme victime de voies de fait
Programme Daphné
Programme Daphné II
Programme Daphné III

Translation of "femme victime de violence conjugale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
femme battue [ femme maltraitée | femme victime de violence conjugale ]

battered woman [ battered wife | beaten wife | assaulted wife ]


La discrimination à l'égard des femmes victimes de violence conjugale qui cherchent un logement

Housing Discrimination Against Victims of Domestic Violence


femme victime de violence [ femme victime de voies de fait ]

assaulted woman


programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and t ...[+++]


programme Daphné III | programme spécifique «Combattre la violence (DAPHNE III)» | programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque

Daphne III Programme | specific programme Fight against violence (Daphne III) | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk


seconde phase du programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | programme Daphné II [Abbr.]

second phase of a programme of Community action (2004-2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphne II [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'aimerais que, d'ici à la fin de l'année, les femmes victimes de violence sentent, entre autres, qu'elles peuvent se rendre auprès dela police, afin d'obtenir le soutien qu'elles méritent".

By the end of the year, I would like victims of violence to feel, among other things, that they can go to the police to get the kind of support that they deserve'.


Aussi à l'international, la Commission fournira un soutien aux femmes victimes de violence dans les zones les plus reculées.

Internationally too, the Commission will provide support to women who have been victims of violence in the most remote areas.


Sixièmement, il faut, dans un premier temps, appuyer les femmes qui s'organisent pour atteindre l'équité et la démocratie en allouant 50 millions de dollars à des groupes de première ligne, indépendants, féministes et gérés par les femmes, dont les centres de femmes, les centres d'aide aux victimes d'agression sexuelle et les maisons d'hébergement pour femmes victimes de violence conjugale, dont le mandat est d ...[+++]

Sixth is to first support women organizing for equality and democracy by allocating $50 million to front line, independent, feminist, women controlled groups committed to ending violence against women such as women's centres, rape crisis centres and women's shelters. Yes, these are good ideas.


Mme Scott : Il y a un refuge pour les femmes qui sont victimes de violence conjugale. Mais nous n'avons rien pour les femmes ou les femmes avec des enfants qui ne sont pas victimes de violence conjugale.

Ms. Scott: There is a women's shelter for abused women in relationships, spousal abuse, but there is not a place for women or women with children to go to who are not coming from that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des évaluations ont montré qu'il était important de prendre en considération les objectifs en matière d'égalité entre hommes et femmes dans tous les aspects, et à tous les stades – préparation, suivi, mise en œuvre et évaluation des programmes opérationnels, – en temps opportun et de manière cohérente, tout en veillant à ce que des actions spécifiques soient menées pour promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes, l'indépendance économique des femmes, l'amélioration de la formation et des compétences ainsi que la réinsertion sur le marché du travail et dans la société des femmes victimes ...[+++]

Evaluations have shown the importance of taking the gender equality objectives aspect into account in all dimensions and in all stages of the preparation, monitoring, implementation and evaluation of operational programmes, in a timely and consistent manner while ensuring that specific actions are taken to promote gender equality, the economic independence of women, education and skills upgrading and the reintegration of female victims of violence into the labour market and into society.


Les femmes victimes de violence fondée sur le genre et leurs enfants requièrent souvent un soutien et une protection spécifiques en raison du risque élevé de victimisation secondaire et répétée, d'intimidations et de représailles lié à cette violence.

Women victims of gender-based violence and their children often require special support and protection because of the high risk of secondary and repeat victimisation, of intimidation and of retaliation connected with such violence.


Un certain nombre de ces projets ciblent les besoins des femmes autochtones qui sont sans-abri parce qu'elles ont été victimes de violence. En outre, par le biais des dépenses de programmes nationaux, il a été répondu aux besoins des femmes autochtones sans-abri ou à risque de le devenir grâce au transfert de biens immobiliers fédéraux pour des projets qui viennent en aide aux victimes de violence conjugale, au finan ...[+++]

As well, through national program spending, we have seen the needs of aboriginal women who are homeless or at risk of being homeless being addressed through the transfer of federal properties for projects that support victims of domestic violence, through the funding of research projects related to aboriginal women and/or violence, and through working with other federal departments and agencies to explore new ways to address homelessness.


Dans le cas de ma circonscription, il y a le centre la Jonction pour elle, situé à Lévis, un centre d'intervention et d'hébergement pour femmes victimes de violence, qui accueille les femmes victimes de violence conjugale ainsi que leur enfants.

In my riding, the Jonction pour elle, in Lévis, is a crisis centre and shelter for women who are victims of violence. The centre welcomes women and children who are victims of domestic violence.


L'application du programme STOP II a été l'occasion d'accorder une attention particulière à l'assistance aux femmes victimes de violence et à leur protection.

The implementation of the STOP II programme provided an opportunity to focus on assisting and protecting women who are the victims of violence.


Une question clé dans l'éradication de la violence faite aux femmes est le rétablissement d'un financement approprié pour les groupes féministes indépendants de première ligne qui oeuvrent à mettre fin à la violence faite aux femmes, comme les centres de femmes, les centres d'aide aux victimes d'agression sexuelle et les maisons d'hébergement pour femmes victime de violence conjugale (1130) L'expérience acquise ...[+++]

A key issue in eradicating violence against women is the restoring of adequate funding for front-line, independent feminist groups that are committed to ending violence against women, groups such as women's centres, rape crisis centres, and women's shelters (1130) The experience of working as part of this coalition has been invaluable.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

femme victime de violence conjugale ->

Date index: 2023-04-07
w