Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conditionnement à l'épreuve des enfants
Dispositif d'inviolabilité
Dispositif de fermeture inviolable
Dispositif indicateur d'effraction
Dispositif inviolable
Emballage de protection
Emballage de protection enfant
Emballage de protection-enfant
Emballage de sécurité pour enfants
Emballage protège-enfant
Emballage protège-enfants
Emballage sécurité enfant
Emballage sécurité-enfants
Emballage à l'épreuve des enfants
Fermeture Shaffer
Fermeture de Shaffer
Fermeture de sécurité
Fermeture de sécurité de Shaffer
Fermeture de sécurité enfant
Fermeture de sécurité pour enfants
Fermeture de sécurité pour les enfants
Indicateur d'effraction
Sceau de sécur
Siège d'auto pour enfant
Siège d'automobile pour enfant
Siège d'enfant
Siège d'enfant intégré
Siège de sécurité d'enfant
Siège de sécurité d'enfant intégré
Siège de sécurité pour enfant
Siège de sécurité pour enfant intégré
Siège enfant
Siège enfant intégré
Siège-enfant
Siège-enfant intégré
Système de fermeture inviolable
Témoin d'effraction
Témoin d'inviolabilité
Témoin de non-effraction

Translation of "fermeture de sécurité pour enfants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fermeture de sécurité pour enfants

childproof fastening | child-resistant fastening


fermeture de sécurité pour les enfants

child-proof fastening | child-resistant fastening




siège de sécurité pour enfant retenu par ceinture pour adulte

Child seat held by adult belt


siège de sécurité pour enfant | siège de sécurité d'enfant | siège d'enfant | siège d'auto pour enfant | siège d'automobile pour enfant | siège enfant | siège-enfant

child safety seat | child seat


siège de sécurité pour enfant intégré | siège-enfant intégré | siège enfant intégré | siège d'enfant intégré | siège de sécurité d'enfant intégré

integrated child safety seat | ICS | integrated child seat | integral child seat


emballage de protection | emballage protège-enfant | emballage de protection-enfant | conditionnement à l'épreuve des enfants | emballage sécurité enfant | emballage de sécurité pour enfants

child-resistant packaging | child-proof packaging | child resistant package | childproof package


emballage sécurité-enfants [ emballage de protection enfant | emballage à l'épreuve des enfants | emballage de sécurité pour enfants | emballage protège-enfants ]

child-resistant packaging [ CR packaging | child-proof packaging | child-resistant package ]


indicateur d'effraction [ témoin d'inviolabilité | témoin d'effraction | témoin de non-effraction | dispositif d'inviolabilité | dispositif inviolable | dispositif indicateur d'effraction | système de fermeture inviolable | dispositif de fermeture inviolable | fermeture de sécurité | sceau de sécur ]

safety seal [ tamperproof seal | tamper-evident seal | tamper-resistant seal | security seal ]


fermeture Shaffer [ fermeture de Shaffer | fermeture de sécurité de Shaffer ]

Shaffer gate [ Shaffer gate valve ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans certains cas, des fermetures de sécurité pour enfants ainsi que des indications de danger détectables au toucher sont requises.

In some cases, child-resistant fastenings and tactile warnings are required.


Il n’existe pas encore de mesures appropriées en matière de protection et de sécurité des enfants dans toutes les installations d’accueil.

Appropriate child protection and security measures are not yet in place in all reception facilities.


soient munis d'une fermeture de sécurité pour enfants; et/ou

are fitted with child-resistant fastenings; and/or


demande aux États membres de mettre en œuvre la directive 2011/93/UE relative à la lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que la pédopornographie, et de renforcer les compétences légales, les capacités techniques et les ressources financières des autorités répressives afin de renforcer la coopération, y compris avec Europol, en vue d'identifier et de démanteler les réseaux à caractère pédopornographique avec plus d'efficac ...[+++]

Calls on the Member States to implement Directive 2011/93/EU on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children, and child pornography, and to strengthen the legal ability, technical capabilities and financial resources of law enforcement authorities to increase cooperation, including with Europol, with a view to investigating and dismantling child sex offender networks more effectively, while prioritising the rights and safety of the children involved.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les produits cosmétiques en général contenant du butylparabène ou du propylparabène, à l'exclusion de ceux qui sont appliqués sur la zone du siège, le CSSC a conclu à l'absence de risque pour la sécurité des enfants (quel que soit leur âge), la marge de sécurité étant fondée sur des hypothèses très prudentes, tant en matière de toxicité que d'exposition.

For general cosmetic products containing butylparaben and propylparaben, excluding specific products for the nappy area, the SCCS concluded that there was no safety concern for children of any age group as the margin of safety was based on very conservative assumptions, with regards to both toxicity and exposure.


Lorsque les récipients répondent aux exigences de l’annexe II, section 3.1.1, ils sont munis d’une fermeture de sécurité pour enfants conforme aux dispositions de l’annexe II, sections 3.1.2, 3.1.3 et 3.1.4.2, à moins que des dispositions particulières en matière d'emballage s'appliquent au mélange dans une directive ou un règlement distincts.

Where containers meet the requirements in section 3.1.1 of Annex II they shall have a child-resistant fastening in accordance with sections 3.1.2, 3.1.3 and 3.1.4.2 of Annex II unless specific packaging provisions apply to the mixture in a separate EU Directive or Regulation.


Lorsque ces récipients répondent aux exigences de l'annexe II, section 3.1.1, ils sont munis d'une fermeture de sécurité pour enfants conforme aux dispositions de l'annexe II, sections 3.1.2, 3.1.3 et 3.1.4.2. à moins que des dispositions spécifiques en matière d'emballage s'appliquent au mélange dans une autre directive ou un autre règlement de l'UE, en particulier les règlements (CE) n° 648/2004 et (CE) n° 907/2006.

Where such containers meet the requirements in section 3.1.1 of Annex II they shall have a child-resistant fastening in accordance with sections 3.1.2, 3.1.3 and 3.1.4.2 of Annex II, unless there are specific provisions on packaging applying to the mixture in another EU Directive or Regulation, in particular Regulations (EC) Nos 648/2004 and 907/2006.


Lorsque ces récipients répondent aux exigences de l’annexe II, section 3.1.1, ils sont munis d’une fermeture de sécurité pour enfants conforme aux dispositions de l’annexe II, sections 3.1.2, 3.1.3 et 3.1.4.2.

Where such containers meet the requirements in section 3.1.1 of Annex II they shall have a child-resistant fastening in accordance with sections 3.1.2, 3.1.3 and 3.1.4.2 of Annex II.


Lorsque ces récipients répondent aux exigences de l’annexe II, section 3.1.1, ils sont munis d’une fermeture de sécurité pour enfants conforme aux dispositions de l’annexe II, sections 3.1.2, 3.1.3 et 3.1.4.2. à moins que des dispositions spécifiques en matière d’emballage s’appliquent au mélange, en particulier les dispositions du règlement (CE) n° 648/2004.

Where such containers meet the requirements in section 3.1.1 of Annex II they shall have a child-resistant fastening in accordance with sections 3.1.2, 3.1.3 and 3.1.4.2 of Annex II unless there are specific provisions on packaging applying to the mixture, in particular the provisions of Regulation (EC) No 648/2004.


L’évaluateur doit avoir connaissance du nom du produit, de sa marque, du nom du modèle, du numéro du type, de l’éventuel numéro du lot de production, des certificats dont est assorti le produit, de la fermeture de sécurité enfants s’il y en a une, de l’identité de la personne qui a mis le produit sur le marché et de son pays d’origine.

This includes the product name, the brand, the model name, the type number, a possible production lot number, any certificate that may come with the product, a child-resistant fastening if there is one, the identity of the person who placed it on the market, and the country of origin.


w