Que ce soit dans des domaines comme la production cinématographique et télévisuelle, la musique, l'édition, les périodiques, les médias numériques et interactifs, ou les arts de la scène, ou encore à l'occasion de festivals ou dans des musées et d'autres espaces culturels, de plus en plus de Canadiens travaillent dans le secteur culturel et participent à la vie culturelle du pays.
In the fields of film and television production, music, publishing, periodicals, digital and interactive media, festivals and performing arts, along with museums and other cultural spaces, more and more Canadians are both working and participating in the nation's cultural life.