Quand Bell Canada passe le relais à Verizon, qui elle-même passe le relais à Bell South, qui fait traverser l'Atlantique à cette information sur une des fibres jusqu'à British Telecom, toutes ces interconnexions se font dans un immeuble à New York.
When Bell Canada hands over to Verizon, who then hands over to Bell South, who takes it across the pond on one of the fibres to British Telecom, all those interconnections happen in one building in New York.