Le ministre, contrairement à ce qu'il prétend, contrairement à ce qu'on voit dans son Livre vert et dans tous les autres livres, se fiche de la création d'emplois, en tout cas pour le Québec, puisqu'il semble se satisfaire de la situation.
The minister, contrary to what he says, contrary to what we can read in the green book, does not care about job creation, in Quebec at least, since he seems satisfied with the present situation.