Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau de pêche aux filets maillants
Bateau de pêche à filets maillants
Filet droit maillant
Filet maillant
Filet maillant ancré
Filet maillant calé
Filet maillant de fond
Filet maillant encerclant
Filet maillant fixe
Filet maillant flottant
Filet maillant sur perches
Filet maillant sur pieux
Filet maillant tournant
Filet à mailles
Pêche au filet maillant
Pêcheur au filet maillant
Pêcheuse au filet maillant

Translation of "filet maillant sur perches " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filet maillant fixe | filet maillant sur perches | filet maillant sur pieux

fixed gillnet | fixed gillnet on stakes | gillnet on stakes | stake gillnet


filet maillant ancré | filet maillant calé | filet maillant de fond

anchored gillnet | bottom-set gillnet | set gillnet


filet maillant encerclant | filet maillant tournant

encircling gill net | encircling gillnet


bateau de pêche à filets maillants [ bateau de pêche aux filets maillants ]

gill-netter [ gillnetter | gillnet fishing boat ]


pêcheur au filet maillant [ pêcheuse au filet maillant ]

gill net fisherman [ gill net fisherwoman ]


filet droit maillant [ filet maillant flottant ]

floating gillnet


filet maillant | filet à mailles

gillnet | gill net | gill-net




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(20)«filets fixes»: tout type de filet maillant, filet emmêlant ou trémail qui soit est ancré aux fonds marins (filets maillants ou filets dormants), soit dérive avec la marée (filets dérivants) et dans lequel les poissons s'engouffrent et se retrouvent enchevêtrés ou empêtrés.

(20)'static nets' means any type of gillnet, entangling net or trammel net that is either anchored to the seabed (gill nets or set nets) or allowed to drift with the tide (drift nets) for fish to swim into and become entangled or enmeshed in the netting.


(b)un filet maillant de fond ou un trémail et un filet maillant combinés avec une chute de plus de 10 mètres, sauf si ces filets ont une longueur inférieure à 500 mètres, lorsque la chute autorisée ne dépasse pas 30 mètres.

(b)A bottom set gillnet or combined trammel and gillnet with a drop of more than 10 metres except when such nets are shorter than 500 metres, where a drop of not more than 30 metres is permitted.


Il est interdit de détenir à bord ou de mouiller plus de 2 500 m de trémails et filets maillants combinés et 6 000 mètres de tout filet maillant, filet emmêlant ou trémail.

It shall be prohibited to have on board or set more than 2,500 metres of combined gillnets and trammel nets and 6,000 metres of any gillnet, entangling net or trammel net.


(25)«trémail et filet maillant combinés »: tout filet maillant de fond combiné avec un trémail constituant la partie inférieure.

(25)'combined gillnet and trammel net' means any bottom-set gillnet combined with a trammel net which constitutes the lower part.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de filets maillants, de filets emmêlants, de trémails et de filets dérivants d'un maillage inférieur à 55 mm».

gillnets, entangling nets, trammel nets and drift nets with a mesh size of less than 55 mm’.


La présente annexe s'applique aux navires de l'UE d'une longueur hors tout supérieure ou égale à 10 mètres, détenant à bord ou déployant des chaluts à perche d'un maillage supérieur ou égal à 80 mm et des filets fixes, y compris des filets maillants, des trémails et des filets emmêlants, d'un maillage inférieur ou égal à 220 mm conformément au règlement (CE) no 509/2007, et présents dans la division CIEM VII e. Aux fins de la présente annexe, on entend ...[+++]

This Annex shall apply to EU vessels of 10 metres length overall or more carrying on board or deploying beam trawls of mesh size equal to or greater than 80 mm and static nets including gill-nets, trammel-nets and tangle-nets with mesh size equal to or less than 220 mm in accordance with Regulation (EC) No 509/2007, and present in ICES division VIIe. For the purposes of this Annex, a reference to the 2013 management period means the period from 1 February 2013 to 31 January 2014.


les filets fixes, y compris les filets maillants, les trémails et les filets emmêlants, d'un maillage inférieur ou égal à 220 mm;

a static nets, including gill-nets, trammel nets and tangle-nets, with mesh size equal to or less than 220 mm;


De plus, le Vanuatu n’a pas respecté une CMM de la WCPFC relative aux filets maillants dérivants prévoyant l’obligation de transmettre un résumé des mesures de MCS liées à l’utilisation des grands filets maillants dérivants en haute mer [CMM 2008-04 (5)].

Vanuatu also failed to comply with a WCPFC CMM on driftnets providing for the obligation to submit a summary of MCS actions related to the use of large driftnets on the high seas (CMM 2008-04 (5)).


Par dérogation au paragraphe 2, les filets maillants de fond d'une longueur maximale inférieure à 500 m peuvent avoir une hauteur de chute maximale de 30 m. Il est interdit de détenir à bord ou de mouiller plus de 500 m de filets maillants de fond lorsqu'ils dépassent la hauteur de chute maximale de 10 m fixée au paragraphe 2.

By way of derogation from paragraph 2, a bottom-set gillnet of maximum length shorter than 500 m may have a maximum drop up to 30 m. It shall be prohibited to have on board or set more than 500 m of bottom-set gillnet when it exceeds the drop limit of 10 m as established in paragraph 2.


1. Si les activités de pêche sont pratiquées au moyen de filets maillants, de filets emmêlants ou de trémails, il est interdit d'utiliser plus de 9 km de filet pour les navires dont la longueur hors tout est inférieure ou égale à 12 m et 21 km de filet pour les navires dont la longueur hors tout est supérieure à 12 m.

1. Where fishing is conducted using gillnets, entangling nets or trammel nets, the use of more than 9 km of nets for vessels with an overall length of up to and including 12 m and 21 km of nets for vessels with an overall length of more than 12 m shall be prohibited.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

filet maillant sur perches ->

Date index: 2020-12-20
w