Traduction de «fiole kjeldahl » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fiole Kjeldahl pour dosage de l'azote | fiole de Kjeldahl pour le dosage de l'azote

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kjeldahl flask for nitrogen determination

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ballon kjeldahl | fiole kjeldahl | matras de Kjeldahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kjeldahl flask

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fiole Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole d'Erlenmeyer pour trompes à vide | fiole à filtrer avec olive | fiole à filtration sous vide avec olive | fiole à filtrer à olive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erlenmeyer flask for filter pump | filter flask with olive | Büchner flask with olive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fiole Erlenmeyer à ouverture étroite | fiole d'Erlenmeyer à ouverture étroite | fiole conique à col étroit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

narrow mouth Erlenmeyer flask

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode Kjeldahl [ procédé Kjeldahl ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kjeldahl method [ Kjeldahl procedure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ballon d'Erlenmeyer | erlenmeyer | fiole conique | fiole d'Erlenmeyer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conical flask | Erlenmeyer | Erlenmeyer flask

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fiole jaugée | fiole jaugée à un trait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graduated flask | volumetric flask

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fiole Erlenmeyer avec bouchon [ST] [ fiole Erlenmeyer avec bouchon de conicité standard ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erlenmeyer flask with [ST] stopper [ Erlenmeyer flask with standard taper stopper ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fiole à bulle [ fiole de niveau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bubble-tube [ level tube | level vial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fiole | fiole

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vial | small bottle

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Introduire 20 ml environ de solution d'acide borique dans une fiole conique de 100 ml et placer cette dernière sous le réfrigérant de l'appareil à distiller Kjeldahl de manière que le tube de sortie plonge exactement sous la surface de la solution d'acide borique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-26]

Introduire 20 ml environ de solution d'acide borique dans une fiole conique de 100 ml et placer cette dernière sous le réfrigérant de l'appareil à distiller Kjeldahl de manière que le tube de sortie plonge exactement sous la surface de la solution d'acide borique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-05]

Introduire 20 ml environ de solution d'acide borique dans une fiole conique de 100 ml et placer cette dernière sous le réfrigérant de l'appareil à distiller Kjeldahl de manière que le tube de sortie plonge exactement sous la surface de la solution d'acide borique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Introduire 20 ml environ de solution d'acide borique dans une fiole conique de 100 ml et placer cette dernière sous le réfrigérant de l'appareil à distiller Kjeldahl de manière que le tube de sortie plonge exactement sous la surface de la solution d'acide borique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enlever chaque ballon Kjeldahl et rincer l'extrémité de chaque tuyau d'évacuation du réfrigérant avec un peu d'eau en recueillant l'eau de rinçage dans une fiole d'Erlenmeyer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

Disconnect each Kjeldahl flask and rinse the tip of each condenser outlet-tube with a little water, collecting the rinsings in the conical flask.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]

Dans la fiole de Kjeldahl introduire 25 ml de vin, 10 ml de solution de peroxyde d'hydrogène (3.1.1) et quelques grains de pierre ponce (3.1.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Introduce 25 ml of the wine, 10 ml of the hydrogen peroxide solution (3.1.1) and a few grains of pumice (3.1.4) into the 100 ml Kjeldahl flask.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Après rinçage de la fiole de Kjeldahl avec la solution M d'acide chlorhydrique (3.1.2), ajuster le volume à 100 ml à l'aide de la même solution.3.3.1.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Rinse the Kjeldahl flask with 1 M hydrochloric acid (3.1.2) and add the rinsings to the volumetric flask to make the volume up to 100 ml.3.3.1.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

D'autres ont cherché : ballon d'erlenmeyer ballon kjeldahl erlenmeyer fiole erlenmeyer avec bouchon fiole erlenmeyer à ouverture étroite fiole conique fiole conique à col étroit fiole d'erlenmeyer fiole d'erlenmeyer à ouverture étroite fiole de niveau fiole jaugée fiole jaugée à un trait fiole kjeldahl fiole à bulle fiole à filtrer avec olive fiole à filtrer à olive matras de kjeldahl méthode kjeldahl procédé kjeldahl

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fiole kjeldahl ->

Date index: 2023-01-02