théorie managériale de la firme | approche managériale de la firme | théorie managériale de l'entreprise | approche managériale de l'entreprise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

managerial theories of the firm | managerial approach of the firm

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise [ firme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certes, l’ambition des firmes semencières qui ont consacré des financements importants à la recherche et à la mise au point de variétés génétiquement modifiées est très logiquement d’obtenir dans le plus court délai possible un retour sur investissement maximal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Yes, the ambition of seed-producing firms that have earmarked significant funds for research and for the development of genetically modified varieties is, of course, to obtain the maximum return on investment as quickly as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

C’est donc en fait pour les firmes semencières que les bénéfices sont les plus réels, et donc pour les multinationales américaines, qui sont les plus avancées dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

It is therefore the seed companies who are the ones receiving the real benefits, and that means the American multinationals, who are most advanced in this field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Pour l’agriculteur, le bénéfice est faible: quelques économies dans la préparation des semis, les traitements et le désherbage mais au prix d’une dépendance accrue envers les firmes semencières et phytosanitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

For farmers, the benefits are slight: a few savings in relation to seed preparation, treatments and weed control, but at the cost of increased dependence on seed companies and the manufacturers of crop protection products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Les firmes semencières ont bien naturellement tendance à privilégier les variétés captives, hybrides ou génétiquement modifiées, qui leur permettent d'assurer la rentabilité de leurs obtentions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Seed producers naturally tend to favour captive, hybrid or genetically-modified varieties, which allow them to be sure that their produce will be viable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut bien constater que, jusqu'à présent, les bénéfices des OGM sont bien plus réels pour les firmes semencières américaines que pour les agriculteurs ou les consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

We must note that, so far, the benefits of GMOs have been much more tangible for American seed firms than for farmers or consumers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Others have searched : approche behaviorale de l'entreprise approche behaviorale de la firme approche béhaviorale de l'entreprise approche béhaviorale de la firme approche comportementale de l'entreprise approche comportementale de la firme approche managériale de l'entreprise approche managériale de la firme compagnie de semences compagnie semencière culture de porte-graines culture de semence culture grainière culture porte-graines culture semencière entreprise entreprise de haute technologie entreprise de semences entreprise semencière ferme semencière firme semencière firme à haute technicité firme à haute technologie groupe semencier maison de semences nom stylisé de la firme semencier théorie behaviorale de l'entreprise théorie behaviorale de la firme théorie béhaviorale de l'entreprise théorie béhaviorale de la firme théorie comportementale de l'entreprise théorie comportementale de la firme théorie managériale de l'entreprise théorie managériale de la firme établissement semencier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

firme semencière ->

Date index: 2022-04-18