Ainsi, la méthode de qualification des inspections en service élaborée par l'ENIQ constitue un point de référence tant en Europe qu'au niveau international pour la qualification des techniques d'inspection utilisées pour détecter la présence de défauts ou de fissures.
For instance, the in-service inspection qualification methodology developed by ENIQ is a reference point both in Europe and internationally for qualification of the inspection techniques used to check the presence of defects or cracks.