fièvre hémorragique de Crimée-Congo [ FHCC | fièvre hémorragique de Crimée | fièvre hémorragique du Congo | fièvre hémorragique d'Asie centrale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 21 juillet 2006, l’Allemagne a notifié un cas de fièvre de Lassa chez un patient qui s’était rendu de Freetown (en Sierra Leone) à Francfort, en passant par Abidjan (Côte d’Ivoire) et Bruxelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On 21 July 2006, Germany notified the case of a Lassa fever patient who travelled from Freetown (Sierra Leone) via Abidjan (Ivory Coast) and Brussels to Frankfurt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parmi les incidents les plus importants figuraient les cas de grippe aviaire en Turquie, l'épidémie de chikungunya dans l'océan Indien, plusieurs épidémies d'infections à norovirus à bord de bateaux de croisière, un cas de fièvre de Lassa importée d'Afrique en Europe et plusieurs cas de légionellose diagnostiquée chez des citoyens européens après un séjour dans un hôtel en Thaïlande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The most important were the avian influenza cases in Turkey, the Chikungunya outbreak in the Indian Ocean area, several outbreaks of Norovirus infections in cruise ships, a case of Lassa fever imported from Africa to Europe and several cases of legionellosis diagnosed in EU citizens after a stay in a hotel in Thailand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette épidémie a été annoncée publiquement par le gouvernement guinéen le 22 Mars à la suite de la confirmation de l'identification par l'Institut Français Pasteur du virus Ebola dans des échantillons de cas initialement associés à ceux de la fièvre de Lassa, qui est endémique dans la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-10]

It was publicly announced by the Guinean Government on 22 March, following French Institut Pasteur's confirmed identification of Ebola virus in samples of cases initially thought to be Lassa fever, which is endemic to the region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

On 21 July 2006, Germany notified the case of a Lassa fever patient who travelled from Freetown (Sierra Leone) via Abidjan (Ivory Coast) and Brussels to Frankfurt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Ils se sont déjà avérés utiles pour un certain nombre d'incidents/foyers de maladies telles que la fièvre paratyphoïde en Turquie, la maladie du légionnaire en Belgique et la fièvre de Lassa en Allemagne et, plus récemment, pour surveiller la propagation du SRAS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

These have proven to be useful during a number of outbreaks/incidents such as paratyphoid fever in Turkey, legionnaires's disease in Belgium, lassa fever in Germany and more recently, in monitoring the spread of SARS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-22]

Ils se sont déjà avérés utiles pour un certain nombre de foyers/incidents (fièvre paratyphoïde en Turquie, maladie du légionnaire en Belgique et fièvre de Lassa en Allemagne).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

These have already proven to be a useful tool during a number of outbreaks/incidents (paratyphoid fever in Turkey; Legionnaires's disease in Belgium, Lassa fever in Germany).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-13]

La Commission continuera donc de développer ses réseaux de collaboration dans le domaine de la recherche afin d'intégrer des partenaires de pays tiers, comme tel a été le cas par le passé face à des menaces similaires comme le virus Ebola ou la fièvre Lassa et, plus récemment, le SRAS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission will therefore continue to develop its collaborative research networks to integrate partners in third countries, as was the case in the past with similar threats, such as Ebola and Lassa fever and more recently SARS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La première version de ces orientations, publiée le 16 janvier 2002, concernait les agents figurant sur la liste des agents susceptibles d'être utilisés à des fins de bioterrorisme, établie par les centres américains de lutte contre les maladies (CDC), en commençant par la catégorie A (variole (Variola major), maladie du charbon (Bacillus anthracis), peste (Yersinia pestis), botulisme (toxine de Clostridium botulinum), tularémie (Francisella tularensis), fièvres hémorragiques virales (filovirus, par exemple Ebola, Marburg, et arénavirus, par exemple Lassa, Machupo) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

The first version of the guidance, produced on 16th January 2002, considered those agents in the US Centre for Disease Control's (CDC) list of agents that might be used for the purposes of bioterrorism starting with Category A (smallpox (Variola major), anthrax (Bacillus anthracis), plague (Yersinia pestis), botulism (Clostridium botulinum toxin), tularemia (Francisella tularensis), viral haemorrhagic fevers (filoviruses e.g. Ebola, Marburg and arenaviruses e.g. Lassa, Machupo)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fièvre de lassa ->

Date index: 2020-12-18