Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouteille à culture
Boîte pour la culture de microbes
Culture de tissus
Culture hitiotypique
Culture tissulaire
Flacon de culture
Flacon pour culture de tissus
Flacon pour cultures
Flacon pour cultures Pyrex
Flacon à culture Fernbach
Flacon à culture de Blake
Flacon à culture de Fernback
Flacon à cultures Blake
Flacon à cultures de Blake
Test de dépistage de la rage par culture de tissus
épreuve de dépistage de la rage par culture de tissus

Traduction de «flacon pour culture de tissus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


flacon à cultures Blake | flacon à cultures de Blake | flacon à culture de Blake

Blake culture bottle


flacon à culture Fernbach | flacon à culture de Fernback

Fernbach culture flask


culture de tissus | culture hitiotypique | culture tissulaire

tissue culture


épreuve de dépistage de la rage par culture de tissus [ test de dépistage de la rage par culture de tissus ]

Rabies Tissue Culture test


boîte pour la culture de microbes | flacon de culture

culture flask




bouteille à culture [ flacon pour cultures ]

culture bottle


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les cultures de tissus végétaux, dont les cultures cellulaires, le germoplasme, les méristèmes, les clones chimériques, le matériel de micropropagation.

plant tissue cultures, including cell cultures, germplasm, meristems, chimaeric clones, micro-propagated material.


L'évolution des technologies médicales -qu'il s'agisse de l'utilisation de robots miniaturisés en chirurgie, des thérapies géniques, de la culture d'organes ou de tissus de remplacement, de nouveaux médicaments- est le deuxième enjeu auquel sont confrontés les systèmes nationaux, surtout en ce qui concerne les soins de santé [7].

Developments in medical technology -- whether the use of miniature robots for surgery, genetic therapies, growing replacement organs and tissues, new medicinal substances -- constitute the second issue as regards the national systems, particularly as regards health care [7].


Les cellules sont rincées 3 fois à la solution saline tampon phosphate (PBS, sans Ca2+ ni Mg2+) et libérées du flacon de culture par l'ajout d'une enzyme de décollement appropriée, par exemple la trypsine, dans la PBS (sans Ca2+ ni Mg2+).

The cells are rinsed three times with phosphate-buffered saline (PBS, without Ca2+ Mg2+.) and freed from the culture flask by the addition of an appropriate detachment enzyme, e.g. trypsin, in PBS (without Ca2+ Mg2+).


Dès que les cellules se décollent du flacon de culture, il faut stopper l'action de l'enzyme en ajoutant le milieu supplémenté dans une proportion de 3 fois le volume utilisé pour le traitement par l'enzyme.

Immediately after the cells detach from the culture flask, the enzyme action should be stopped with the addition of supplemented medium at a ratio of 3× the volume used for the enzyme treatment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On met la quantité appropriée de solution de cellules dans le nouveau flacon de culture.

The appropriate amount of cell solution is placed in the new culture flask.


Les cellules sont retirées de l'azote liquide, rapidement décongelées, placées dans un milieu supplémenté dans un tube à centrifuger, centrifugées à température ambiante, remises en suspension dans le milieu supplémenté et transférées dans un flacon de culture.

Cells are removed from liquid nitrogen storage, thawed rapidly, placed in supplemented medium in a centrifuge tube, centrifuged at room temperature, re-suspended in supplemented medium, and transferred to a culture flask.


j) les cultures de tissus végétaux, dont les cultures cellulaires, le germoplasme, les méristèmes, les clones chimériques, le matériel de micropropagation;

(j) plant tissue cultures, including cell cultures, germplasm, meristems, chimaeric clones, micro-propagated material;


Les différentes étapes du procédé de fabrication, telles que la dissociation organes/tissus, la sélection de la population cellulaire d'intérêt, la culture de cellules in vitro, la transformation des cellules par des agents physicochimiques ou par transfert de gènes, sont documentées.

The different steps of the manufacturing process such as organ/tissue dissociation, selection of the cell population of interest, in vitro cell culture, cell transformation either by physico-chemical agents or gene transfer shall be documented.


- Mise en évidence de l'agent dans des tissus ou liquides physiologiques de l'organisme ou isolement dans des animaux ou en culture cellulaire.

- Demonstration of the agent in body tissues or fluids or isolation in animals or cell culture


Parmi les innovations importantes figurent l'utilisation de l'informatique et de la robotique, le recours aux technologies de la communication et de l'information, l'apparition de nouvelles techniques de diagnostic, le génie génétique, le clonage, la production de nouveaux types de produits pharmaceutiques, ainsi que les travaux qui débutent actuellement dans le domaine de la culture des tissus et organes de remplacement.

Important innovations include the use of computers and robotics, the application of communications and information technology, new diagnostic techniques, genetic engineering, cloning, the production of new classes of pharmaceuticals, and the work now beginning on growing replacement tissues and organs.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

flacon pour culture de tissus ->

Date index: 2021-10-23
w