a) soit entièrement absorbée par une déformation permanente de l’élément de structure percuté et par une flexion élastique de la plate-forme;
(a) can be totally absorbed in the permanent deformation of the structural element impacted and by the elastic deflection of the platform; and