Je ne vous demande pas de nous dévoiler des détails opérationnels, je ne voudrais pas mettre en danger la vie de nos troupes, mais j'aimerais avoir le détail des différents types de véhicules qui composent votre flotte aérienne ainsi que leur taille, autant ce qui est déployé que ce qui est en réserve au Canada.
I am not asking you to reveal operational details, I would not want to endanger the lives of our troops, but I would like some detail on the different aircraft in your air fleet as well as their dimensions, both in terms of what is deployed and what is here in Canada.