Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fluctuation de la tension
Fluctuation de la tension d'alimentation
Fluctuation de la tension du secteur électrique
Fluctuation de tension
Fluctuation de tension de secteur
Modèle c.a. à tension de secteur
Tension de secteur
Tension du réseau
Tension du secteur
Variation de tension
équipement à tension secteur

Traduction de «fluctuation de tension de secteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
variation de tension [ fluctuation de tension de secteur | fluctuation de la tension du secteur électrique ]

line voltage fluctuation [ fluctuation of line voltage ]


fluctuation de la tension d'alimentation [ fluctuation de tension ]

voltage fluctuation


Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 3-11 : Limites – Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension – Équipements ayant un courant appelé <= 75 A et so

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 3-11: Limits – Limitation of Voltage Changes, Voltage Fluctuations and Flicker in Public Low-Voltage Supply Systems – Equipment with Rated Current <= 75 A and Subject to Conditional Connection


tension du réseau | tension du secteur

mains voltage | net voltage | supply voltage




modèle c.a. à tension de secteur

AC line voltage model






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) un mécanisme permettant de compenser, selon le type de redressement applicable à l’appareil, les variations de tension radiogène causées par les fluctuations de la tension de secteur;

(b) a means, appropriate to the rectification type of the equipment, to compensate for variations in X-ray tube voltage caused by line voltage fluctuations;


e) sa tension de secteur nominale, son courant de secteur maximal et la plage de régulation de sa tension de secteur permettant le fonctionnement au courant de secteur maximal;

(e) the rated line voltage, the maximum line current and the line voltage regulation for the operation of the equipment at the maximum line current;


(2) Pour toute combinaison de la tension radiogène, du courant dans le tube radiogène et de la durée d’irradiation, ou pour toute exposition sélectionnée au récepteur d’image radiologique, lorsque la tension de secteur pour chaque mesure correspond à la valeur moyenne de la tension de toutes les mesures à 1 % près, et que toutes les commandes variables pour les paramètres de charge sont réglées à d’autres valeurs et ramenées à la valeur d’essai avant chaque mesure :

(2) For any combination of X-ray tube voltage, X-ray tube current and irradiation time, or for any selected exposure to the X-ray image receptor, when the line voltage for each measurement is accurate to within 1% of the mean line voltage value of all the measurements, and when all variable controls for the loading factors are adjusted to alternate settings and reset to the test setting before each measurement,


a) la tension de secteur sans charge demeure à au plus ± 1 % de sa valeur nominale;

(a) the unloaded line voltage must remain within 1 per cent of its nominal value; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’étape 3 pour les lampes à filament à tension de secteur s’applique uniquement si, au plus tard le 30 septembre 2015, la Commission rassemble, par une analyse de marché détaillée, des éléments, qu’elle communique au forum consultatif, prouvant qu’il existe sur le marché des lampes à tension de secteur répondant aux caractéristiques suivantes:

Stage 3 for mains-voltage filament lamps shall apply only if no later than 30 September 2015, evidence is produced by the Commission through a detailed market assesment and communicated to the Consultation Forum that there are mains-voltage lamps on the market that are:


«appareillage de commande de lampe à halogènes», un appareillage de commande de lampe qui convertit la tension de secteur en très basse tension pour les lampes à halogènes;

‘halogen lamp control gear’ means lamp control gear that transforms mains voltage to extra low voltage for halogen lamps;


équivalence dans les grandes lignes, en ce qui concerne les paramètres des fonctionnalités pertinentes pour l’utilisateur, avec les lampes à filament à tension de secteur disponibles à la date d’entrée en vigueur du présent règlement, y compris en ce qui concerne la disponibilité de flux lumineux couvrant toute la gamme des flux lumineux de référence indiqués dans le tableau 6,

broadly equivalent in terms of consumer-relevant functionality parameters to mains-voltage filament lamps available on the date of entry into force of this Regulation, including in terms of luminous fluxes spanning the full range of reference luminous fluxes listed in Table 6;


Ledit réexamen devrait permettre de déterminer s’il est faisable de fixer des exigences d’efficacité énergétique au niveau de la classe A telle que définie dans le règlement délégué no 874/2012 de la Commission, ou au minimum au niveau de la classe B pour les lampes à halogènes dirigées fonctionnant sous tension de secteur (sur la base des critères définis dans le tableau 2 ci-dessous, à l’annexe III, point 1.1).

It should assess the feasibility of establishing energy-efficiency requirements at class A level as defined in Regulation (EU) No 874/2012, or at least at class B level for directional mains voltage halogen lamps (taking into account the criteria set out below in Table 2 in point 1.1 of Annex III).


* Le taux de change doit avoir été maintenu à l'intérieur d'une marge de fluctuation de ± 2,25 % de part et d'autre du taux pivot de la monnaie par rapport à l'euro dans le cadre du MCE II. Néanmoins, un certain nombre de considérations sont à prendre en compte pour déterminer dans quelle mesure le non-respect de la marge de fluctuation de ± 2,25 % correspond à de graves tensions.

* Exchange rate to have been maintained within a fluctuation band of ±2.25% around the currency's central parity against the euro in the context of the ERM II. However, the extent to which a breach of the ±2.25% fluctuation band would correspond to severe tensions would take account of a range of relevant considerations.


- s'attaquer aux causes des fluctuations Face à ces difficultés, des mesures nouvelles visant à corriger les effets des fluctuations monétaires pour les secteurs et les régions affectés risqueraient d'aggraver les problèmes: refragmentation du marché unique, freins aux échanges et ralentissement accru de la croissance, au détriment de l'emploi.

- the need to attack the causes of the fluctuations Given these difficulties, new measures designed to correct the effects of the currency fluctuations on those sectors and regions affected might aggravate the problems: re-fragmentation of the single market, curbs on trade and a further slowdown in growth at the expense of employment.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fluctuation de tension de secteur ->

Date index: 2021-04-03
w