Actuellement, un agent de la paix peut témoigner des autres aspects de cette infraction; c'est-à-dire, flâner dans un endroit public et les autres infractions précisées aux alinéas a) et b), et je ne suis au courant d'aucun problème à ce sujet.
Currently, a peace officer can testify to the other varieties of this offence; that is, loitering in a public place and whatever subsections (a) and (b) deal with, and I am not aware of any problems arising from this.