La dépendance à l’égard des envois de fonds des travailleurs émigrés et la forte ampleur de l’économie informelle contribuent en outre à affaiblir les incitations à l’emploi, ce qui se traduit par un faible taux d’activité, en particulier chez les femmes, et par un taux de chômage élevé, en particulier chez les jeunes et les travailleurs non qualifiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reliance on remittances and the widespread informal economy additionally decrease employment incentives, resulting in low labour force participation, especially among women, and high unemployment rates, in particular among young and unskilled workers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le paragraphe 18 stipule: « Il importe de réduire le coût des envois de fonds des travailleurs migrants dans leur pays et d'étudier les moyens d'encourager le placement de ces avoirs dans des activités de développement, y compris le logement ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In its paragraph 18 it says that 'it is important to reduce the transfer costs of migrant workers' remittances and create opportunities for development-oriented investments, including housing'.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis 1995, le Crocus Investment Fund, à titre de membre d'un groupe de fonds de travailleurs composé de Crocus, du Fonds de solidarité du Québec, du Working Opportunity Fund de la Colombie- Britannique, du First Ontario Labour Sponsored Investment Fund et du Fonds d'investissement des travailleurs du Nouveau-Brunswick, a eu l'occasion de présenter chaque année un mémoire au Comité permanent des finances au sujet des questions intéressant les fonds de travailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Since 1995, the Crocus Investment Fund, as part of a group of labour-sponsored funds consisting of Crocus, the Solidarity Fund in Quebec, the Working Opportunity Fund in British Columbia, the First Ontario Labour Sponsored Investment Fund, and the Workers Investment Fund in New Brunswick, has had the opportunity to make annual presentations to the Standing Committee on Finance with respect to issues affecting labour-sponsored funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je crois que nous avons vu des fonds privés se rétablir en tant que fonds de travailleurs parce qu'en bout de ligne, lorsque nous considérons les bénéfices à l'imposition, leurs investisseurs n'obtiennent pas le même rendement des investissements dans les fonds de travailleurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I believe we have in fact seen some private funds reincorporate themselves as labour-sponsored funds because at the end of the day, when the tax benefits are considered, their investors do not get the same investment return as individuals investing in labour-sponsored funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous avez avancé que les capitaux bon marché — par le truchement, disons, des fonds de travailleurs — avaient peut- être pour effet de faire monter les cours de négociation et de faire baisser les taux de rendement en rendant le marché indûment concurrentiel pour les fonds privés indépendants n'ayant pas accès aux crédits d'impôt dont profitent les fonds de travailleurs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

You made a point about having cheap capital — say through labour funds — that arguably could bid up deal prices and lower rates of return through making the market unduly competitive for those that are private independent funds that do not enjoy the tax credits that labour funds do.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

comment faire en sorte que les transferts de fonds des travailleurs immigrés puissent se faire dans des conditions efficaces, sûres et peu coûteuses, et que ces transferts contribuent davantage au développement, et évaluer s'il est possible de créer un portail commun de l'Union sur les transferts de fonds pour informer les migrants des coûts y afférents et encourager la concurrence entre les organismes qui assurent ces transferts,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

how to further ensure efficient, secure and low-cost remittance transfers, and enhance the development impact of remittance transfers, as well as to evaluate the feasibility of creating a common Union portal on remittances to inform migrants about transfer costs and encourage competition among remittance service providers,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]

empêcher la fuite des cerveaux, faciliter l'envoi de fonds des travailleurs émigrés dans leur pays d'origine et améliorer la migration circulaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

prevent brain drain, make it easier for migrant workers' to send remittances and improve circular migration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-15]

Les envois de fonds des travailleurs consistent en transferts personnels qu’opèrent des travailleurs migrants résidents et employés dans des économies nouvelles à des ménages non résidents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Workers’ remittances consist of personal transfers made by migrants resident and employed in new economies to non-resident households.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Le Québec a été interpellé directement par la présence de deux fonds importants des travailleurs, celui de la CSN, nouvellement créé et qui a obtenu un succès quasi retentissant, parce que si ma mémoire est bonne, on a eu des délais plutôt courts pour le mettre en branle, et surtout, bien sûr, le Fonds de solidarité des travailleurs du Québec, le navire amiral des fonds des travailleurs canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-15]

Two important worker funds appealed directly to Quebec. The first one, the CSN fund, was created recently and has known an almost resounding success, if we consider that they had a rather short timeframe to set it up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-15]

Parmi les fonds de capital-risque de travailleurs il y a pour l'essentiel une association regroupant les cinq fonds qui sont— nous sommes enregistrés, je dois peser avec soin mes mots—de véritables fonds de travailleurs, à savoir, des fonds dans lesquels les syndicats sont réellement présents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Among the labour-sponsored funds there's basically one association of these five funds which are—this is for the record, so we've got to be careful about how we phrase it—true labour funds, basically, in which the trade unions really are present.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : envois de fonds des travailleurs fonds de capital de risque de travailleurs fonds de travailleurs travailleur travailleur communautaire travailleur intracommunautaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fonds de travailleurs ->

Date index: 2024-01-16