Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fonds à portefeuille gelé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fonds à portefeuille gelé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frozen index fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gérant de portefeuille | gestionnaire de fonds d'investissement | gérant de portefeuille/gérante de portefeuille | gérante de portefeuille

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investment fund portfolio manager | investments fund manager | fund managers | investment fund manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds gelés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sterilized funds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lignes directrices pour le calcul des fonds propres pour les risques supplémentaires dans le portefeuille de négociation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines for computing capital for incremental risk in the trading book

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de gestion de portefeuille à capital fixe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

closed-end management investment fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fonds de gestion de portefeuille à capital variable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open-end management investment fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Pour assurer un maximum de sécurité juridique dans la Communauté, les noms et d'autres données pertinentes concernant les personnes physiques ou morales, les groupes ou les entités dont les fonds doivent être gelés suite à leur désignation par les autorités des Nations unies, devraient être rendus publics et une procédure de modification de ces listes devrait être instaurée au sein de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(5) In order to create maximum legal certainty within the Community, the names and other relevant data with regard to natural or legal persons, groups or entities whose funds should be frozen further to a designation by the UN authorities, should be made publicly known and a procedure should be established within the Community to amend these lists.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par conséquent, M. Abdulrahim a été inscrit sur la liste établie selon la règlementation européenne adoptée à l’égard des personnes et des entités dont les fonds doivent être gelés, en vertu du règlement instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des personnes liées à Oussama ben Laden (la « liste litigieuse »).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

Consequently, Mr Abdulrahim was included on the list drawn up under the EU legislation adopted in respect of persons and entities whose funds must be frozen, by virtue of a regulation imposing certain restrictive measures directed against persons associated with Usama bin Laden (‘the list at issue’).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-27]

Pour les opérations de fonds propres, la garantie de l’Union peut être utilisée pour soutenir des investissements directs dans des entreprises ou projets individuels (investissements directs sous forme de fonds propres) ou des financements destinés à des fonds ou des risques de portefeuille analogues (portefeuille sous forme de fonds propres), dans la mesure où la BEI investit à égalité de rang pour son propre risque également.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

For equity-type operations, the EU guarantee may be used to support direct investments in individual companies or projects (Equity-Type Direct Investments) or financing for funds or analogous portfolio risks (Equity-Type Portfolio), provided that the EIB invests on a pari passu basis for its own risk as well.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-24]

Pour assurer un maximum de sécurité juridique dans l’Union, les noms et d’autres données pertinentes concernant les personnes physiques ou morales, les entités, les organismes ou les groupes dont les fonds doivent être gelés en vertu du règlement (CE) no 881/2002, devraient être rendus publics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

In order to create maximum legal certainty within the Union, the names and other relevant data for identifying natural or legal persons, entities, bodies or groups, whose funds must be frozen in accordance with Regulation (EC) No 881/2002 should be made publicly known.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne la gestion collective de portefeuille (gestion de trusts/fonds communs de placement ou de sociétés d’investissement), l’agrément délivré à une société de gestion dans son État membre d’origine devrait lui permettre d’exercer, dans les États membres d’accueil, les activités suivantes sans préjudice du chapitre XI: distribution, à travers l’établissement d’une succursale, des parts des trusts/fonds communs de placement harmonisés gérés par ladite société dans l’État membre d’origine; distribution, à travers la création d’une succursale, des actions des socié ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds or investment companies), the authorisation granted to a management company in its home Member State should permit the company to pursue in host Member States the following activities, without prejudice to Chapter XI: to distribute, through the establishment of a branch, the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by that company in its home Member State; to distribute, through the establishment of a branch, the shares of the harmo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Au cours de la session, le ministre des Ressources naturelles a déclaré que le gouvernement conservateur n'avait pas coupé les fonds au programme Encouragement à la production d'énergie éolienne, mais il a admis par la suite que ces fonds avaient été gelés, ce qui a en fait paralysé le programme et a plongé l'industrie dans l'incertitude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

In the last session, the Minister of Natural Resources claimed that the Conservative government did not scrap funding for the wind power production incentive program, but what he later admitted was that funding had been frozen, effectively paralyzing the program and creating uncertainty for this industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-26]

Nonobstant les points 1 et 2, lorsqu'un établissement couvre une exposition de crédit hors portefeuille de négociation au moyen d'un dérivé de crédit enregistré dans son portefeuille de négociation (via une couverture interne), l'exposition hors portefeuille de négociation est réputée non couverte aux fins du calcul des exigences de fonds propres, sauf si l'établissement acquiert auprès d'un tiers, fournisseur éligible de protection, un dérivé de crédit répondant aux critères prévus à l'annexe VIII, partie 2, point 19, de la directive ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Notwithstanding points 1 and 2, when an institution hedges a non‐trading book credit risk exposure using a credit derivative booked in its trading book (using an internal hedge), the non‐trading book exposure is not deemed to be hedged for the purposes of calculating capital requirements unless the institution purchases from an eligible third party protection provider a credit derivative meeting the requirements set out in point 19 of Part 2 of Annex VIII to Directive 2006/48/EC with regard to the non‐trading book exposure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Nous croyons que le capital de risque devrait faire partie d'un portefeuille diversifié entre les mains de gestionnaires de fonds de portefeuille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

We believe venture capital should be a part of a diversified portfolio by portfolio fund managers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

La Commission a, pour sa part, accepté d'autoriser le versement de fonds pour 2000 (gelés au cours de la procédure d'audit) et d'examiner avec le CLONG les dispositions à prendre pour les financements communautaires à venir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-03]

The Commission has in turn agreed to release payment of funds for 2000 (frozen during the audit procedure) and to examine together with CLONG arrangements for future Community funding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-03]

La société de fonds mutuel a gelé l'investissement du couple, de sorte que la mère n'a pas touché le moindre cent avant de mourir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

The mutual fund froze the couple's investment, meaning that the mother never saw a dime before she passed away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-14]

D'autres ont cherché : fonds gelés fonds à portefeuille gelé gestionnaire de fonds d'investissement gérant de portefeuille gérant de portefeuille gérante de portefeuille gérante de portefeuille

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fonds à portefeuille gelé ->

Date index: 2022-10-22