Les poursuites pour délit, comme la possession de marijuana, se font par voie de condamnation sommaire et font souvent l'objet de libérations conditionnelles ou absolues, de peines sous forme de services communautaires, de sentences conditionnelles ou d'amendes.
Prosecutions for minor crimes, including marijuana possession charges, are done by way of summary conviction, and are often the subject of absolute or conditional discharges, community service, conditional sentences, and/or fines.