Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derrick flottant
Engin de forage en mer
Extraction pétrolière en mer
Forage
Forage au battage
Forage au large des côtes
Forage de puits
Forage directionnel
Forage dirigé
Forage dit offshore
Forage dévié
Forage en déviation
Forage en mer
Forage marin
Forage offshore
Forage par percussion
Forage pétrolier offshore
Forage sous-marin
Forage à percussion
Forer par battage
Forer par percussion
Ingénieur de forage
Ingénieure de forage
Motoriste en installation de forage
Motoriste-forage pétrolier et gazier
Plate-forme de forage en mer
Plate-forme de forage pétrolier en mer
Plate-forme de forage sous-marin
Plate-forme marine de forage
Plate-forme offshore
Puits en mer
Puits offshore
Puits sous-marin
Superviseur de forage
Superviseuse de forage
Technicienne d’appareils de forage-motoriste

Traduction de «forage offshore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forage en mer [ forage marin | forage sous-marin | forage dit offshore | forage offshore | forage au large des côtes ]

offshore drilling [ marine drilling | subsea drilling | ocean drilling ]


engin de forage en mer [ plate-forme de forage en mer | plate-forme de forage pétrolier en mer | plate-forme de forage sous-marin | plate-forme marine de forage | plate-forme offshore | derrick flottant ]

offshore oil-drilling rig [ offshore drilling rig | offshore rig | offshore unit | offshore drilling platform | offshore platform | offshore derrick ]


forage en mer [ forage sous-marin | puits sous-marin | puits en mer | puits offshore ]

offshore well [ deep offshore well ]


extraction pétrolière en mer | forage pétrolier offshore

offshore oil drilling


ingénieur de forage | ingénieure de forage | ingénieur de forage/ingénieure de forage | ingénieur forage/ingénieure forage

drilling and completion engineer | gasfield driller | drilling engineer | drilling technician


motoriste-forage pétrolier et gazier | technicienne d’appareils de forage-motoriste | motoriste en installation de forage | technicien d'appareils de forage-motoriste/technicienne d'appareils de forage-motoriste

oil field driller | oil rig technician | oil rig motorhand | rig maintenance technicians


superviseur de forage | superviseuse de forage | foreur chef de poste/foreuse chef de poste | superviseur de forage/superviseuse de forage

rig drill operator | rig driller | drill operator | oil rig driller


forage dévié | forage directionnel | forage dirigé | forage en déviation

angle drilling | deviated drilling | directional drilling | downhole deviation drilling


forage à percussion | forage au battage | forage par percussion | forer par battage | forer par percussion

churn drilling | percussion drilling


forage [ forage de puits ]

drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– vu le rapport final de la Commission nationale des États-Unis sur la marée noire entraînée par la plateforme Deepwater Horizon de BP et le forage offshore,

– having regard to the final report of the US National Commission on the BP Deepwater Horizon spill and offshore drilling,


82. fait observer l'importance de la législation existante mise en place à l'initiative du programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), par l'intermédiaire de l'OSPAR, des Conventions de Barcelone et de Helsinki, mais reconnaît que le droit international actuel ne fournit pas un cadre complet ou cohérent en matière de normes de sécurité et environnementales pour le forage offshore, et qu'il peut être difficile à appliquer;

82. Notes the importance of existing legislation initiated by the United Nations Environment Programme, through the OSPAR, Barcelona and Helsinki Conventions, but recognises that current international law does not provide a complete or consistent framework for safety and environmental standards in offshore drilling, and can be difficult to enforce;


J. considérant que certaines des recommandations de la Commission nationale sur la marée noire entraînée par la plateforme Deepwater Horizon de BP et le forage offshore reflètent un certain nombre de pratiques en vigueur dans différentes régions de l'UE depuis 20 ans ou plus,

J. whereas some of the recommendations of the US National Commission on the BP Deepwater Horizon spill and offshore drilling reflect a number of practices that have been prevalent in parts of the EU for 20 years or more,


84. fait observer l'importance de la législation existante mise en place à l'initiative du programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), par l'intermédiaire de l'OSPAR, des Conventions de Barcelone et de Helsinki, mais reconnaît que le droit international actuel ne fournit pas un cadre complet ou cohérent en matière de normes de sécurité et environnementales pour le forage offshore, et qu'il peut être difficile à appliquer;

84. Notes the importance of existing legislation initiated by the United Nations Environment Programme, through the OSPAR, Barcelona and Helsinki Conventions, but recognises that current international law does not provide a complete or consistent framework for safety and environmental standards in offshore drilling, and can be difficult to enforce;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant que certaines des recommandations de la Commission nationale sur la marée noire entraînée par la plateforme Deepwater Horizon de BP et le forage offshore reflètent un certain nombre de pratiques en vigueur dans différentes régions de l'UE depuis 20 ans ou plus,

J. whereas some of the recommendations of the US National Commission on the BP Deepwater Horizon spill and offshore drilling reflect a number of practices that have been prevalent in parts of the EU for 20 years or more,


Nous avons constaté les avantages que sont susceptibles d'offrir les échanges d'informations sur nos initiatives règlementaires et sur nos bonnes pratiques dans le domaine du forage offshore, et nous avons convenu d'examiner des moyens concrets d'encourager le processus en cours au sein du G20.

We recognized the potential benefits from sharing information on our regulatory initiatives and best practices related to offshore drilling, and agreed to consider practical ways to support the process currently underway in the G-20.


Leur scénario plus optimiste évaluait aussi la possibilité de rapatrier certains contrats de construction pour le compte d'armateurs étrangers, voire des contrats de construction de plates-formes de forage avec des ventes accrues allant de 300 millions de dollars à plus de 1 milliard de dollars. Le gouvernement doit systématiquement préférer les entreprises canadiennes dans ses achats, tant pour ses besoins militaires que pour ceux de la Garde côtière ou ses investissements offshore, plates-formes de forage et, éventuellement, install ...[+++]

The government must systematically favour Canadian companies for purchases to meet military requirements or those of the Coast Guard, and for offshore investments, drilling rigs and, eventually, wind turbines.


La réalisation de forages offshore sont des opérations coûteuses, qui sont essentiellement entreprises par l’industrie pétrolière et gazière.

Offshore drilling is expensive and it is mainly undertaken by the offshore oil and gas industry.


Capteurs électro-optiques pour des satellites météorologiques comme ENVISAT et ERS de l'ASE conçus pour surveiller l'environnement terrestre et installés maintenant sur des appareils photos utilisés par les sociétés de forage offshore pour prendre des photos à travers le pétrole à l'intérieur des puits.

Electro-optic sensors for meteorological satellites such as ESA`s ENVISAT and ERS missions to monitor the Earth's environment are now being used on cameras in the offshore drilling sector to take pictures through oil inside wells.


Cela va permettre aux groupe Maritimes and Northeast Pipeline et Sable Offshore Energy Project de construire des installations de forage, de production, de transmission et de transformation.

This will allow Maritimes and Northeast Pipeline and the Sable Offshore Energy Project to construct drilling, production, transmission and processing facilities.


w