Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de forage rotatif
Appareil rotatif
Déménagement de la sonde
Déplacement de la tour de forage
Forage
Forage à sonde suspendue
Outil de forage à percussion
Puit
Sondage
Sonde
Sonde percutante
Sonde à forage rotatif
Sondeuse à percussion
Trou de sonde

Traduction de «forage à sonde suspendue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


outil de forage à percussion [ sonde percutante | sondeuse à percussion ]

percussion drilling tool [ percussion drill bit | percussion bit | churn drill ]


forage | puit | sondage | sonde | trou de sonde

bore | bore hole | boring | drill hole | hole | well


déménagement de la sonde | déplacement de la tour de forage

rig move | rig shift


appareil de forage rotatif [ appareil rotatif | sonde à forage rotatif ]

rotary drilling rig [ rotary rig | rotary boring rig ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Cependant, si, lors d’une demande de permis spécial visé au paragraphe (1), un puits est en cours de forage sur les terres concernées ou adjacentes, la détermination des droits de Petro-Canada Limitée est suspendue jusqu’à ce que les résultats du forage aient été évalués par le ministre ou par son mandataire.

(2) If, at the time an application is made for a special renewal permit, any well is being drilled on or adjacent to the Canada lands in respect of which the application is made, the application and the determination of the rights of Petro-Canada Limited under this section shall be held in abeyance until the results of the drilling of the well have been assessed by the Minister or a person designated by the Minister.


(2) Pour l’application de la définition de « cabotage » , un lieu situé au-dessus du plateau continental du Canada s’entend notamment d’un navire, d’une unité de forage en mer, d’une station de pompage, d’une plate-forme de chargement, de production ou d’atterrissage, d’une île artificielle, d’une installation sous-marine, d’une unité de logement ou d’entreposage, d’une drague, d’une grue flottante, d’une barge, d’une unité d’installation de canalisations, des canalisations elles-mêmes, ainsi que des ancres, câbles d’ancrage et assises de sonde utilisés à leur éga ...[+++]

(2) For the purpose of the definition “coasting trade” in subsection (1), a place above the continental shelf of Canada includes any ship, offshore drilling unit, production platform, artificial island, subsea installation, pumping station, living accommodation, storage structure, loading or landing platform, dredge, floating crane, pipelaying or other barge or pipeline and any anchor, anchor cable or rig pad used in connection therewith.


(2) La charge d’une grue ne peut demeurer suspendue au-dessus du pont dune installation de forage ou d’une installation de production que si le conducteur de la grue est aux commandes.

(2) Loads shall not be left hanging by a crane above the deck of a drilling unit or production facility unless the crane operator is at the controls of the crane.


- d'extraction au sens strict du terme de matières minérales par forage de trous de sonde

- extraction, in the strict sense of the word, of minerals through drilling by boreholes, and/or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la suite des événements désastreux survenus dans le golfe du Mexique depuis le 20 avril, nous avons suspendu notre enquête globale sur le secteur de l'énergie pour nous concentrer sur l'industrie du forage, de l'exploration et de la production au large du Canada, car nous avions appris que certaines enquêtes par sondage indiquaient que les Canadiens étaient inquiets, et qu'au moins 50 p. 100 d'entre eux estimaient qu'il devrait y ...[+++]

In view of the mounting terrible events in the Gulf of Mexico, which started on April 20, we paused in our overall investigation of the energy sector to hold focused hearings on the offshore drilling exploration and production industry in Canada because we had heard that some public opinion polls indicated Canadians were concerned, and that 50 per cent or more felt we should have a moratorium on all drilling, exploration and production in offshore Canada.


En cas de rentrées dans des puits existants, le trou de sonde comporte un minium de deux, parfois trois, barrières de sécurité entre le réservoir et le plancher de forage.

When the existing wells are re-entered, the wellbore has a minimum of two, and up to three, of the following safety barriers in place between the reservoir and the drill floor.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

forage à sonde suspendue ->

Date index: 2021-03-07
w