Le président: Un certain nombre des témoins canadiens qui ont comparu devant nous ont parlé de la nécessité d'établir un modèle dans le cadre duquel un groupe de spécialistes de divers domaines travailleraient ensemble pour résoudre les problèmes d'adaptation au changement climatique, non seulement dans le secteur forestier, mais aussi agricole.
The Chairman: A number of witnesses who have appeared before us from across Canada have talked about the necessity for a model where a whole group of disciplines work together to help resolve the problems of adaptation to climate change, not just in forestry but also in agriculture.
