Le comité de la pêche commerciale communautaire veillera à l'octroi d'un seul permis individuel pour le homard, le crabe, la crevette, le saumon mâle à l'époque du frai, le maquereau, le hareng, le flétan, l'aiglefin, la morue et autres poissons de fond, les huîtres, les moules et autres produits de la mer.
The Community Commercial Committee will ensure a single individual permit for lobster, crab, shrimp, red fish, mackerel, herring, halibut, haddock, cod and other groundfish, oysters, mussels and other products of the sea.
