Après leur formation au Canada, plusieurs d'entre elles ont bravé la flotte des sous-marins allemands qui sillonnaient l'Atlantique pour se retrouver dans les champs de combat de Dieppe, de la Sicile, de la péninsule italienne, de l'Afrique du Nord, de la Normandie, de la Belgique et des Pays-Bas.
Following training in Canada, many of them braved the German submarine fleet, which was plying the Atlantic, to find themselves in the battlefields of Dieppe, Sicily, the Italian peninsula, North Africa, Normandy, Belgium and the Netherlands.