Pensons par exemple au patrimoine artistique et culturel, à sa conservation, à sa mise en valeur, à ses retombées manifestes sur le tourisme, sur l'artisanat, et l'on en passe. Pensons aussi au développement de l'"industrie" culturelle, à la formation à tous niveaux aux "métiers" du secteur, et l'on en passe.
For example, the artistic and cultural heritage - and its conservation and exploitation - has a clear spin-off not only for tourism and craft trades, etc. but also for the development of the 'culture industry', training at all levels in the 'trades' required by the sector, etc.