Translation of "forme interne " (French → English) :

pour les transactions non compensées par une contrepartie centrale mais exécutées sur une plate-forme de négociation, la plate-forme de négociation inclut dans ses règles internes l’obligation pour ses membres et ses participants de garantir l’application des mesures visées aux paragraphes 3 à 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

for transactions not cleared by a CCP but executed on a trading venue, the trading venue shall include in its internal rules an obligation for its members and its participants to apply the measures referred to in paragraphs 3 to 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette ligne directrice à usage interne s'est révélée importante, puisque de nombreux ministères se sont dotés de plates-formes internes de collaboration, comme les wikis, les blogues et les applications de réseautage professionnel, qui permettent à leurs employés de travailler plus efficacement ensemble.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This internal use guideline has been important, as many departments have set up internal collaborative platforms, such as wikis, blogs and professional networking applications, which allow their employees to work together more effectively.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Les entreprises d'investissement exécutant des ordres ne doivent pouvoir prévoir une plate-forme d'exécution unique dans leur politique que si elles sont en mesure de démontrer que cela leur permet d'obtenir la meilleure exécution pour leur client dans la plupart des cas. Les entreprises d'investissement ne choisissent une plate-forme d'exécution unique que lorsqu'elles peuvent raisonnablement s'attendre à ce que la plate-forme d'exécution sélectionnée leur permettra d'obtenir des résultats pour leurs clients qui sont au moins aussi bons que les résultats auxquelles elles pourraient raisonnablement s'attendre si elles utilisaient une aut ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Investment firms executing orders should be able to include a single execution venue in their policy only where they are able to show that this allows them to obtain best execution for their clients on a consistent basis. Investment firms should select a single execution venue only where they can reasonably expect that the selected execution venue will enable them to obtain results for clients that are at least as good as the results that they reasonably could expect from using alternative execution venues. This reasonable expectation must be supported by relevant data published in accordance with Article 27 of Directive 2014/65/EU or by other ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

Bien entendu, le Canada est signataire des six grandes conventions internationales sur les droits de la personne, notamment : le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

Canada is, of course, a party to the six major international human rights instruments, including: the International Covenant on Civil and Political Rights; the International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights; the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination; the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women; the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment; and the Convention on the Rights of the Child.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le règlement prévoit certaines formalités à l’égard d’une telle convention attributive de juridiction: elle doit être conclue par écrit ou sous une forme qui soit conforme aux habitudes établies entre les parties ou, dans le commerce international, sous une forme conforme à un usage dont les parties ont eu connaissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

The regulation lays down a number of formalities that must be observed in such choice of jurisdiction agreements: the agreement must be in writing or in a form that respects practices the parties have established between themselves or, in international trade or commerce, in a form that accords with a usage of which the parties are aware.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-21]

[9] Le Lobby européen des femmes, la Plate-forme des ONG européennes du secteur social (Plate-forme sociale), le Réseau européen en matière de religion et de croyance (ENORB), le Réseau européen contre le racisme (ENAR), ILGA-Europe, AGE Platform Europe, le Forum européen des personnes handicapées (FEPH), Open Society, Amnesty International et le Centre européen des droits des Roms (ERRC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

[9] European Women’s Lobby, Platform of European Social NGOs (Social Platform), European Network of Religion and Belief (ENORB), European Network against Racism (ENAR), ILGA-Europe, AGE Platform Europe, European Disability Forum (EDF), Open Society, Amnesty International and European Roma Rights Centre (ERRC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-26]

SE RÉFÉRANT aux principes de la Charte des Nations Unies, et rappelant la Déclaration universelle des droits de l'homme, les conclusions de la Conférence de Vienne de 1993 sur les droits de l'homme, les Pactes sur les droits civils et politiques et sur les droits économiques, sociaux et culturels, la Convention sur les droits de l'enfant, la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, les Convent ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

REFERRING to the principles of the Charter of the United Nations, and recalling the Universal Declaration of Human Rights, the conclusions of the 1993 Vienna Conference on Human Rights, the Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination of all forms of Discrimination against Women, the International Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination, the 1949 Geneva Conventions and the other instruments o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

À l'heure actuelle, le Canada est signataire des six principales conventions des Nations Unies sur les droits de l'homme, c'est-à-dire la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, que le Canada a ratifiée en 1970, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ratifié en 1976, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, ratifié en 1976, la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, ratifiée en 1981, la Convention contre la torture ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-23]

Currently, Canada is party to the six principal UN human rights conventions, which are the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, ratified by Canada in 1970; the Covenant on Civil and Political Rights, ratified in 1976; the Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, ratified in 1976; the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, ratified in 1981; the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, ratified in 1987; and the Convention on the Rights of the Child, ratified by Canada in May of 1990.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-23]

Le Canada a de nombreux engagements en matière de droits à l'égalité des femmes et de législation des droits, et je veux parler de la Charte des droits et libertés, si bien que lorsque nous nous rendons dans des tribunes internationales, notre position repose sur le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, la Convention internationale sur l'élimina ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Canada has numerous commitments to women's equality rights and domestic rights legislation, and I'm talking about the Charter of Rights and Freedoms, so when we go to the international fora we have the International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; we have the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, and we have the Beijing Platform for Action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

a) la Déclaration universelle des droits de l'homme; b) la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale; c) le Pacte international relatif aux droits civils et politiques; d) le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels; e) la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

(a) the Universal Declaration of Human Rights; (b) the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination; (c) the International Covenant on Civil and Political Rights; (d) the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; (e) the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

forme interne ->

Date index: 2023-08-17