L. considérant que le Nouveau partenariat pour le développement africain (NEPAD) est ce
nsé amener les pays africains à fixer des normes de bonne gouvernance pour le continent tout entier et à en contrôler le res
pect, engageant les dirigeants africains à consolider la démocratie et la bonne gestion économique, et promouvoir la paix, la sécurité et un développement à visage humain en échange d'une contrepartie à accorder par les pays du m
onde développé sous forme d'une aid ...[+++]e financière accrue, d'une intensification des investissements privés et d'un abaissement des barrières commerciales,
L. whereas the New Partnership for African Development (NEPAD) is supposed to commit African countries to setting and policing standards of good governance across the continent, pledging African leaders to consolidate democracy and sound economic management, and to promote peace, security and people-oriented development in return for extra financial aid, greater private investment and a reduction in trade barriers by countries in the developed world,