Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFAN
Association française pour l'archéologie nationale
Découverte archéologique
Fouille
Fouille archéologique
Fouille corporelle
Fouille d'une personne
Fouille à corps
Fouilles archéologiques
Fouilles archéologiques à Grand Rapids
Objet de fouille archéologique
Perquisition
Site
Site archéologique

Translation of "fouille archéologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fouille archéologique [ fouille ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
archaeological excavation [ excavation | archaeological dig ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
découverte archéologique [ objet de fouille archéologique ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
archaeological find
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Recommandation définissant les principes internationaux à appliquer en matière de fouilles archéologiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Recommendation on international principles applicable to archaeological excavations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
fouilles archéologiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
archeological excavation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Association française pour l'archéologie nationale | Association pour les fouilles archéologiques nationales | AFAN [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Association of National Archaeological Excavations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Fouilles archéologiques à Grand Rapids
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Grand Rapids Archeology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accident causé par des machines de terrassement ou de fouilles
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Accident caused by earth-moving or excavation machines
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
fouille d'une personne | fouille corporelle | fouille à corps
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
search of a person
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
site (1) | site archéologique (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
site | archaeological site
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
perquisition | fouille
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
search
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La culture des oliviers et la production d’huile d’olive en Messénie se perdent dans la nuit des temps, comme l’attestent les sources historiques et les fouilles archéologiques régulièrement menées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
The beginnings of olive growing and olive oil production in Messinia are lost in the mists of time, as attested by historical sources and excavations that have been carried from time to time.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
Le directeur du Musée national irlandais a demandé des fouilles archéologiques complètes, mais, étant donné que le ministre Roche est resté sourd à tous les conseils d’experts jusqu’ici, il existe un risque réel que ce site néolithique unique soit perdu.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
The Director of the National Museum in Ireland has called for a complete archaeological excavation, but, given that Minister Roche has been deaf to all expert advice so far, there is a real risk that this unique Neolithic site will be lost.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]
Toutefois, sans préjudice du paragraphe 4, l'État membre qui est compétent conformément au premier alinéa, point a) ou point b), peut ne pas exiger d'autorisation d'exportation pour les biens culturels visés aux premier et deuxième tirets de la catégorie A.1 de l'annexe I, lorsqu'ils offrent un intérêt archéologique ou scientifique limité, et à condition qu'ils ne soient pas le produit direct de fouilles, de découvertes ou de sites archéologiques dans un État membre et que leur présence sur le marché soit légale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
However, without prejudice to paragraph 4, the Member State which is competent in accordance with points (a) or (b) of the first subparagraph is authorised not to require export licences for the cultural goods specified in the first and second indents of category A.1 of Annex I where they are of limited archaeological or scientific interest, and provided that they are not the direct product of excavations, finds or archaeological sites within a Member State, and that their presence on the market is lawful.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-17]
L'autoroute, telle qu'elle est actuellement planifiée, "enterrera" ce site avant la réalisation de fouilles archéologiques.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
The motorway, as currently planned, will bury this site before an archaeological dig has been carried out.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Face aux très importantes découvertes archéologiques consécutives aux fouilles partielles entreprises à Carrickmines Castle au sud de Dublin, qui ont mis à jour un site d'un très grand intérêt national et international, quel regard la Commission porte-t-elle sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement (EIE) effectuée, en vertu de la directive 85/327/CEE , à propos du développement de l'autoroute dite du Sud-Est (financée par le Fonds de cohésion) selon un tracé proposé conjointement par le comté de Dun Laoghaire-Rathdown et par l'administration nationale en charge du réseau routier, en particulier quant à son incapacité à estimer l' ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]
In view of the major archeological finds made at the partially completed dig at Carrickmines Castle in south County Dublin which reveals a site of major national and international importance, what is the Commission’s view of the Environmental Impact Assessment (EIA) carried out under Directive 85/327/EEC on the proposed Dun Laoghaire-Rathdown County/National Roads Authority ‘South East Motorway’ development (which is being funded by the Cohesion Fund), specifically in relation to the failure to appraise the impact on the archeological heritage of the Carrickmines site and consequently to set out appropriate mitigation at the application ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]
Face aux très importantes découvertes archéologiques consécutives aux fouilles partielles entreprises à Carrickmines Castle au sud de Dublin, qui ont mis à jour un site d'un très grand intérêt national et international, quel regard la Commission porte-t-elle sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement (EIE) effectuée, en vertu de la directive 85/327/CEE, à propos du développement de l'autoroute dite du Sud-Est (financée par le Fonds de cohésion) selon un tracé proposé conjointement par le comté de Dun Laoghaire-Rathdown et par l'administration nationale en charge du réseau routier, en particulier quant à son incapacité à estimer l'i ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]
In view of the major archeological finds made at the partially completed dig at Carrickmines Castle in south County Dublin which reveals a site of major national and international importance, what is the Commission's view of the Environmental Impact Assessment (EIA) carried out under Directive 85/327/EEC on the proposed Dun Laoghaire-Rathdown County/National Roads Authority 'South East Motorway' development (which is being funded by the Cohesion Fund), specifically in relation to the failure to appraise the impact on the archeological heritage of the Carrickmines site and consequently to set out appropriate mitigation at the application ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-11]
La Commission n’a pas connaissance de quelconques fouilles archéologiques à Salamina.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
The Commission is not aware of any archaeological research in Salamina.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]
Toutefois, certains biens archéologiques de plus de 100 ans, dont l'intérêt scientifique ou archéologique est limité et qui ne sont pas le produit direct de fouilles et de sites archéologiques, peuvent être exclus de l'exigence d'autorisation prévue par le Règlement (CEE) nº 3911/92.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]
However, certain archaeological objects more than 100 years old, which are of limited scientific or archaeological interest and which are not the direct products of excavations and archaeological sites, may be exempted from the export licence requirement laid down in Regulation (EEC) nº 3911/92.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-14]
Ils insistent aussi sur la problématique pour obtenir la restitution des biens archéologiques issus des fouilles illicites à cause de la difficulté à prouver la provenance du bien et/ou la date de sa sortie illicite (Bulgarie et Italie).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]
They also point to the difficulty of securing the return of archaeological goods taken from illegal excavations due to the difficulty in proving the object's provenance and/or the date on which it was unlawfully removed (Bulgaria and Italy).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-14]
Toutefois, sans préjudice du paragraphe 4, l'État membre qui est compétent conformément au premier alinéa premier et deuxième tirets, peut ne pas exiger d'autorisation d'exportation pour les biens culturels visés aux premier et deuxième tirets de la catégorie A.1 de l'annexe, lorsqu'ils offrent un intérêt archéologique ou scientifique limité, et à condition qu'ils ne soient pas le produit direct de fouilles, de découvertes et de sites archéologiques dans un État membre, et que leur présence sur le marché soit légale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-08]
However, without prejudice to paragraph 4, the Member State which is competent in accordance with the two indents in the first subparagraph may not require export licences for the cultural goods specified in the first and second indents of category A1 of the Annex where they are of limited archaeological or scientific interest, and provided that they are not the direct product of excavations, finds and archaeological sites within a Member State, and that their presence on the market is lawful.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-08]


Others have searched : association française pour l'archéologie nationale     fouilles archéologiques à grand rapids     découverte archéologique     fouille     fouille archéologique     fouille corporelle     fouille d'une personne     fouille à corps     fouilles archéologiques     objet de fouille archéologique     perquisition     site     site archéologique     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fouille archéologique ->

Date index: 2023-01-20
w