Sans un débat approprié à Strasbourg, on risque de créer une
série de points de non-retour qui pourraient donner lieu à des fractures profondes, surtout dans une période politiquement délicate comme ce
lle-ci, où certains pays connaissent une situation consolidée sur le plan gouvernemental - je pense à l'Italie, à l'Espagne et à la Grande-Bretagne -, tandis que dans d'autres pays, comme la France et l'Allemagne, on approche d'échéan
...[+++]ces électorales.
If we do not have an adequate debate in Strasbourg, we will be in danger of creating a series of points of no return which could cause deep rifts, particularly in a politically sensitive period such as this one, where some countries – such as Italy, Spain and Great Britain – have stable governments but in others – such as France and Germany – things will change every time there is an election.
