Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «franchir la frontière plusieurs fois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

traverser la frontière plusieurs fois [ franchir la frontière plusieurs fois ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crisscross the border

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement | Visa Regulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

franchir la frontière terrestre du territoire douanier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to cross the land frontier of the customs territory

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to cross the border into a Member State irregularly by land, sea or air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10) «contrôle aux frontières», les activités effectuées aux frontières, conformément au présent règlement et aux fins de celui-ci, en réponse exclusivement à l'intention de franchir une frontière ou à son franchissement indépendamment de toute autre considération, consistant en des vérifications aux frontières et en une surveillance des frontières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

10. ‘border control’ means the activity carried out at a border, in accordance with and for the purposes of this Regulation, in response exclusively to an intention to cross or the act of crossing that border, regardless of any other consideration, consisting of border checks and border surveillance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

5.2. Par dérogation à l'article 8, les travailleurs frontaliers qui sont bien connus des gardes‑frontières parce qu'ils franchissent fréquemment la frontière par le même point de passage frontalier et qui, sur la base de vérifications initiales, ne sont signalés ni dans le SIS ni dans un fichier de recherche national ne seront soumis qu'à des vérifications par sondage afin de vérifier qu'ils détiennent un document valable les autorisant à franchir la fronti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

5.2. By way of derogation from Article 8, cross-border workers who are well known to the border guards owing to their frequent crossing of the border at the same border crossing point and who have not been revealed by an initial check to be the subject of an alert in the SIS or in a national data file shall be subject only to random checks to ensure that they hold a valid document authorising them to cross the border and fulfil the necessary entry conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

(b) sur les documents permettant aux ressortissants de pays tiers auxquels un visa est délivré à la frontière par un État membre de franchir la frontière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

(b) the documents enabling third-country nationals to whom a visa is issued at the border by a Member State to cross the border;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

2. Par dérogation au paragraphe 1, des exceptions à l'obligation de ne franchir les frontières extérieures qu’aux points de passage frontaliers et durant les heures d'ouverture fixées peuvent être prévues:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

2. By way of derogation from paragraph 1, exceptions to the obligation to cross external borders only at border crossing points and during fixed opening hours may be allowed:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les femmes et hommes d’affaires, les travailleurs sous contrat de courte durée, les chercheurs et étudiants, les ressortissants de pays tiers ayant des liens familiaux étroits avec des citoyens de l’Union ou résidant dans des zones frontalières de l’Union sont tous susceptibles de franchir les frontières plusieurs fois par an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Business travellers, workers on short term contracts, researchers and students, third country nationals with close family ties to EU citizens or living in regions bordering the EU are all likely to cross the borders several times a year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

Les citoyens qui vivent de chaque côté de ces frontières parlent la même langue et entretiennent des liens familiaux et culturels. Les mots leur manquent pour exprimer l’importance de pouvoir franchir les frontières sans obstacle ni visa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Citizens who live on either side of these borders, speak the same language and foster close family and cultural ties are unable, for their part, to find sufficient words to express the importance of being able to cross borders without any barrier or visa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

La plupart des gens ne savent pas qu'un véhicule peut en réalité franchir la frontière six fois entre Windsor et Détroit avant son assemblage final.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

People don't understand that a vehicle might actually cross six times between Windsor and Detroit before its final assembly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-03]

D'ailleurs, les habitants de l'île Campobello, qui sont des Canadiens, doivent franchir la frontière deux fois, soit d'abord à Lubec, dans le Maine, puis, après avoir mis une heure pour traverser l'État américain, à Calais, pour se rendre aux principaux points de service de St. Stephen et de Milltown, au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-12]

The citizens of Campobello Island, who are Canadians, must cross the U.S. border twice, first at Lubec, Maine and then drive an hour through the American state and cross again at Calais to arrive at major services in St. Stephen and Milltown, New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-12]

L'autre jour, j'ai été informé des malheurs d'un fonctionnaire fédéral, appelé à franchir la frontière trois fois au cours d'une journée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I had a situation the other day where an individual who works for the Government of Canada had to cross the border three times in the course of a day, and he was nearly strip-searched.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Comme je l'ai déjà dit, le fait que les produits de notre secteur de l'automobile, qui est hautement intégré, traversent la frontière plusieurs fois, ce qui offre un avantage sur notre assise industrielle nord-américaine aux pays exportateurs, est un exemple de la manière dont nous nuisons à notre propre cause.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As I mentioned earlier, having our highly integrated automotive sector pass across the border several times, thereby discriminating against our North American industrial base in favour of imports, is so self-defeating.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : franchir la frontière plusieurs fois règlement visas traverser la frontière plusieurs fois

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

franchir la frontière plusieurs fois ->

Date index: 2023-03-16