C'est alors que le premier ministre de l'époque, le très honorable Brian Mulroney, en collaboration avec les provinces de l'Atlantique, a mis sur pied un programme spécial de reconstruction des rivières à saumon afin de rebâtir les frayères du saumon de l'Atlantique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

That is when the then Prime Minister, the Right Honourable Brian Mulroney, together with the Atlantic provinces, implemented a special program to rebuild the salmon rivers in order to rebuild the Atlantic salmon spawning grounds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-17]

1 ter. Afin de laisser les populations de saumon sauvage croître au-dessus des niveaux correspondant au rendement maximal durable, il convient d'interdire la capture de saumons durant le frai dans les frayères naturelles

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

1b. In order to allow the wild salmon populations to grow beyond levels of maximum sustainable yields, the harvesting of salmon in the spawning period should be prohibited in their natural spawning areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

(Le document est déposé) Question n 26 L'hon. Hedy Fry: En ce qui concerne l’industrie de la pêche au saumon en Colombie-Britannique: a) quelles mesures concrètes le gouvernement a-t-il prises pour élaborer et mettre en place une stratégie de gestion de l’océan compte tenu de l’expiration cette année du plan décennal de gestion de l’océan, et quelles mesures particulières ont été prises en matière de conservation, y compris des mesures préventives pour la gestion de la pêche au saumon; b) quelles mesures ont été prises pour allouer aux Premières nations de la Colombie-Britannique la moitié de toutes les ressources halieutiques et pour a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

(Return tabled) Question No. 26 Hon. Hedy Fry: With respect to the British Columbia salmon fisheries industry: (a) what concrete steps has the government undertaken to the development and implementation of an ocean's management strategy given that the 10 year Ocean Management Plan sunsets this year and what particular steps have been taken with regard to conservation, including a precautionary approach to management of the salmon fisheries; (b) what steps have been taken to allocate the First Nations of British Columbia a 50% share of all fisheries, and to increase treaty settlement funds to enable purchase or buy-back licenses and allo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

Il y a également le braconnage qui cause un grave problème quand on y ajoute la dégradation des frayères à saumon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

Poaching has been taking place as well and that has caused a major problem along with the degradation of the areas where the salmon actually spawn.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les principales frayères du saumon sockeye se retrouvent dans le bassin hydrographique du fleuve Fraser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

The main spawning grounds of the sockeye are in the Fraser River system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

- (EN) La Commission et les États membres suivent attentivement toutes les particularités de la gestion des stocks de saumon, dont un élément essentiel est la réglementation de la pêche au saumon en mer, garantissant qu’un nombre suffisant de saumons remontant le courant atteignent les frayères en amont.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The Commission and the Member States are following closely all the particularities of the management of salmon stocks, an important element of which is the regulation of salmon fisheries at sea, ensuring a sufficient number of returning salmon reach the spawning grounds upstream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Je demande à la députée si, dans le cas précis de la conservation du saumon dans les rivières de la Colombie-Britannique, elle peut nous dire ce que son gouvernement compte faire pour appuyer les efforts de conservation des frayères de saumon de l'Atlantique et du Pacifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I am asking this member, specifically to the conservation of salmon in the rivers in British Columbia, whether she can inform us what her government intends to do with respect to continued support for the preservation for both Atlantic and Pacific salmon hatcheries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

frayères à saumon ->

Date index: 2021-01-28