3. Les unités de contrôle mobiles comportent les équipements adaptés à la réalisation de contrôles routiers, y compris, au minimum, les équipements nécessaires à l'évaluation de l'état des freins, de la direction, de la suspension et des émissions, et au pesage du véhicule.
3. Mobile inspection units shall include appropriate equipment for carrying out a roadside inspection, including at least the equipment necessary to assess the condition of the brakes, steering, suspension, emissions and weight of the vehicle.