Dans le fond, ce qui fait la friction, ce sont les sommes d'argent, mais aussi le principe que généralement, lorsqu'un promoteur, au niveau des gaz de schiste, sollicite des agriculteurs, il réussit à s'entendre de gré à gré, avec la personne.
Basically, what creates friction is money, but also the principle that, generally, when shale gas promoters approach farmers, they are able to come to a mutual agreement with the person.