Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FLOSY
Front de libération du Sud-Yémen

Translation of "front de libération du sud-yémen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Front de libération du Sud-Yémen | FLOSY [Abbr.]

Front for the Liberation of Occupied South Yemen | FLOSY [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La chute de Saïgon est survenue après de longues batailles et des pertes innombrables dans les deux camps. La capitale du Vietnam du Sud a été capturée par l'armée populaire vietnamienne et le Front de libération nationale le 30 avril 1975.

After long battles and endless losses on both sides of the war, the fall of Saigon took place with the capture of the capital of South Vietnam by the People's Army of Vietnam and the National Liberation Front on April 30, 1975.


considérant qu'en mars 2014, le gouvernement des Philippines a conclu avec le Front Moro islamique de libération un accord de paix concernant l'île de Mindanao, qui prévoit la création d'une région autonome (Bangsamoro) dans le sud musulman de l'île, mais sans y associer d'autres milices opposées au processus de paix; considérant toutefois que le Congrès philippin n'a pas adopté la loi fondamentale de Bangsamoro en février 2016 et n'a donc pas mené les négociations de paix à bonne fin.

whereas in March 2014 the Philippine government agreed on a peace deal for the island of Mindanao with the Moro Islamic Liberation Front (MILF), which involves creating an autonomous region (Bangsamoro) in the island’s Muslim south, but does not include the participation of other militia groups who oppose the peace process; whereas, however, the Philippine Congress failed to adopt the Bangsamoro Basic Law (BBL) in February 2016, and thus did not bring the peace negotiations to a successful conclusion.


Le sénateur D. Smith : Cela n'a vraiment rien à voir avec le Sénat, mais je n'oublierai jamais d'avoir survolé certaines îles de la partie sud des Philippines qui a connu des problèmes et où le Front Moro Islamique de libération a causé du tort.

Senator D. Smith: This really doesn't have anything to do with the Senate, but I always remember flying over some of those islands in the southern part of the Philippines where there had been troubles and the MILF.


Le Canada a grandement contribué à favoriser la paix et la stabilité dans le pays, car il a joué un rôle actif et important dans la récente réussite du processus de paix dans le Sud des Philippines et dans la percée majeure de l'entente de paix entre le gouvernement des Philippines et le Front Moro Islamique de libération.

Quite significantly, Canada has stepped up in facilitating peace and stability in the country, as it took an active and significant role in the recent success of the peace process in the southern Philippines and the breakthrough peace agreement between the Philippine government and the Moro Islamic Liberation Front.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce mois-ci, le gouvernement a signé un accord de paix avec l'ancien groupe, si bien que le Front Moro islamique de libération va pouvoir créer un territoire autonome dans cette région du sud, où les musulmans sont majoritaires.

Now, and in fact just this month, the government has signed a framework peace plan with the former group, so the Moro Islamic Liberation Front will set up an autonomous region in part of the south, where Muslims of course are a majority.


Les pétitionnaires prient la Chambre des communes de dire au gouvernement canadien d'intervenir afin d'empêcher un crime contre l'humanité d'être commis de façon imminente, grâce à des efforts concertés avec des pays amis ou alliés visant à envoyer au Yémen du Sud une mission d'enquête chargée de demander au président d'éviter toute escalade de la violence, de libérer toutes les personnes détenues et de s'acquitter de ses obligations en vertu des résolutions 924-94 et 931-94 du Conseil de sécurité de l'ONU pour que reprenne le dialogu ...[+++]

The petitioners ask that the House of Commons tell the Canadian government to take action to prevent an imminent crime against humanity by coordinating efforts with other friends and allies to send a fact-finding mission to south Yemen to ask the president to refrain from any escalation of violence, release all detainees and fulfill his obligations under UN Security Council resolutions 924-94 and 931-94 to resume dialogue with the legitimate and recognized representatives of the people of south Yemen.


A. considérant que plusieurs groupes armés, en particulier le Front islamique de libération moro (MILF), combattent les troupes gouvernementales dans le sud du pays depuis 1969 et qu'il s'agit là de l'une des plus anciennes insurrections d'Asie,

A. whereas several armed groups and notably the Moro Islamic Liberation Front (MILF) have been combating government troops in the south of the country since 1969, in one of country-regionAsia's longest-running insurgencies,


A. considérant que plusieurs groupes armés, en particulier le Front islamique de libération moro (FILM), combattent les troupes gouvernementales dans le sud des Philippines depuis 1969 et qu'il s'agit là de l'une des plus anciennes insurrections d'Asie,

A. whereas several armed groups, notably the Moro Islamic Liberation Front (MILF), have been combating government troops in the southern part of the Philippines since 1969, in one of Asia's longest-running insurgencies,


A. considérant que plusieurs groupes armés, en particulier le Front islamique de libération moro (FILM), combattent les troupes gouvernementales dans le sud des Philippines depuis 1969 et qu'il s'agit là de l'une des plus anciennes insurrections d'Asie,

A. whereas several armed groups, notably the Moro Islamic Liberation Front (MILF), have been combating government troops in the southern part of the Philippines since 1969, in one of Asia's longest-running insurgencies,




Others have searched : front de libération du sud-yémen     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

front de libération du sud-yémen ->

Date index: 2023-08-21
w