Donc, si on place le Canada dans le rang des neufs pays que je viens d'énumérer dans le monde, on se rend compte qu'on se situe au septième rang quant aux salaires versés aux députés, bien en arrière de plusieurs pays, comme je l'ai mentionné tout à l'heure, dont la France, l'Allemagne, le Japon, les États-Unis et l'Australie.
Therefore, if we place Canada among the nine countries I have just listed, we realize that it is seventh in terms of salaries paid to members. In other words, it is well behind a number of countries including France, Germany, Japan, the United States and Australia.
