Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble de signal
Câble de signaux
Câble à fuite
Câble à ligne de fuite
Câble à lignes de fuite
Détecteur de fuite de signal
Fuite de câble
Fuite de signal
Fuite de signal de câble

Translation of "fuite de signal de câble " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fuite de signal de câble [ fuite de signal | fuite de câble ]

cable signal leakage [ signal leakage | cable leakage ]










transmission des signaux radio par des câbles à lignes de fuite

transmission of radio signals by leakage cables






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le système dont vous parlez ne permet pas de joindre 10 p. 100 des gens, qui ne reçoivent pas le signal par câble.

This system omits the 10 per cent of people who are not receiving their television by cable.


2.7.1. Tout défaut survenant dans l'installation à câbles et risquant d'entraîner une défaillance préjudiciable à la sécurité est, lorsque cela est possible, détecté, signalé et traité par un dispositif de sécurité.

2.7.1. Any defect in the cableway installation which could result in a failure endangering safety shall, where practicable, be detected, reported and processed by a safety device.


À ce moment-là, il y a un mauvais signal qui est envoyé parce que le délit de fuite est jugé beaucoup moins sévèrement. Dans les dispositions provinciales, celles du code de la route et ainsi de suite, le délit de fuite est jugé de façon aussi sévère que la conduite avec facultés affaiblies, mais dans le Code criminel, c'est une infraction beaucoup moins grave.

This means that the wrong signal is sent, because the punishment for hit-and-run is much more lenient in provincial legislation, the provisions of the Highway Code and so on, the offence of hit-and-run is punished as severely as impaired driving, but in the Criminal Code it is a much less serious offence.


Le plan d'action en matière de protection des renseignements personnels des anciens combattants, le signalement obligatoire des fuites à la commissaire à la protection de la vie privée, les nouvelles lignes directrices visant à prévenir et à bloquer les fuites, voilà autant de mesures que nous avons prises jusqu'à maintenant.

What we have done so far, of course, is that we have the veterans privacy action plan, mandatory reporting of breaches to the Privacy Commissioner and new guidelines to prevent and stop privacy breaches.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une fuite survenue récemment dans l'un des câbles, qui a dû être mis hors service en attendant d'être réparé, nous a rappelé brusquement que ces câbles n'ont pas une durée de vie infinie et qu'ils devront un jour ou l'autre être remplacés.

A recent leak in one of the cables, which required that it be taken out of service until repairs were made, was a stark reminder that they do have an infinite life and will eventually require replacement.


La Commission sait que, le 22 avril 2005, British Nuclear Group a signalé dans un communiqué de presse qu’une conduite avait cédé dans la cellule de clarification de l’usine de THORP à Sellafield, provoquant la fuite d’un certain volume de combustible nucléaire dissous dans une zone étanche et confinée.

(EN)The Commission is aware that on 22 April 2005, British Nuclear Group reported in a press release that a pipe had failed in the feed clarification cell in the THORP plant at Sellafield resulting in a quantity of dissolved nuclear fuel being released into a sealed, contained area.


Les réseaux câblés de niveau 3 sont constitués par les câbles reliant les points centraux de transmission des signaux à la borne située devant le domicile des abonnés, alors que le niveau 4 est le câble qui transporte le signal de cette borne vers le poste de télévision.

The level 3 of cable networks is the cable running from central signal transmission points to household doorsteps whereas level 4 carries the signal from the doorstep to the TV set.


Hager signale dans son livre que l'interception des communications satellitaires ne constitue qu'une composante – certes importante – du système d'interception géant. Parallèlement, il existerait de nombreuses autres installations de surveillance du faisceau hertzien et des câbles, à propos desquelles les documents sont toutefois moins nombreux et dont il est difficile de prouver l'existence, dès lors que contrairement aux stations au sol, elles peuvent pratiquement passer inaperçues.

In his book, Hager points out that the interception of satellite communications represents only a small, albeit important, part of the eavesdropping system, for there are also numerous facilities for monitoring microwave and cable links, although these are less well documented and their existence is more difficult to prove, since, unlike ground stations, they are rather inconspicuous.


Il ressort de la directive 18 de l'United States Signals Intelligence (USSID 18) que les signaux acheminés par câble comme les signaux hertziens sont interceptés.

It is clear from US Signals Intelligence Directive 18 (USSID 18) that both cable and radio signals are intercepted.


Là, le signal est réintroduit dans un réseau câblé.

From there, the signal is transferred back to a cable network.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fuite de signal de câble ->

Date index: 2022-01-25
w