Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe d'étude sur la fusion
Groupe fusion thermonucléaire contrôlée

Traduction de «fusion des groupes el inm » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fusion des groupes EL/INM [ fusion des groupes INM/EL ]

EL/INM integration [ INM/EL integration ]


Comité national de la fusion des groupes EL/INM

National EL/INM Integration Committee


Groupe de travail sur la fusion de données et la gestion de l'information

Working Group on Data Fusion and Information Management


Groupe fusion thermonucléaire contrôlée

Group on controlled thermonuclear fusion


Groupe de travail Fusion UEDC/PPE

Working Party on EUCD/PPE Fusion


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) la personne ou le groupe de personnes qui contrôle la nouvelle société immédiatement après la fusion, mais qui ne contrôlait pas une société remplacée immédiatement avant la fusion est réputé avoir acquis, immédiatement avant la fusion, le contrôle de la société remplacée et de chaque société que celle-ci contrôlait immédiatement avant la fusion, sauf dans le cas où la personne ou le groupe de personnes n’aurait pas acquis le ...[+++]

(ii) a person or group of persons that controls the new corporation immediately after the amalgamation and did not control a predecessor corporation immediately before the amalgamation is deemed to have acquired immediately before the amalgamation control of the predecessor corporation and of each corporation it controlled immediately before the amalgamation (unless the person or group of persons would not have acquired control of the predecessor corporation if the person or group of persons had acquired all the shares of the predecessor corporation immediately before the amalgamation), and


Pour parvenir à une synergie et à des économies d'échelle maximales, l'agence domestique de l'Euratom, dans le contexte de l'approche relative à la «voie rapide» vers la production d'énergie par la fusion, examinée par un groupe d'experts indépendants à la demande des ministres de la recherche lors de la présidence belge, devrait également mettre en œuvre un programme d'activités à long terme en vue de préparer la construction de réacteurs de fusion de démonstration, et des installations associées afin de renforcer la compétitivité de ...[+++]

To achieve maximum synergy and economies of scale, the Domestic Agency of Euratom, in the context of the ‘fast track’ approach to fusion examined by a group of independent experts at the request of the research ministers during the Belgian Presidency, should also implement a long-term programme of activities to prepare the construction of demonstration fusion reactors and related facilities to reinforce European industrial competitiveness in this respect.


Dans cette affaire, était en cause un dispositif fiscal prévoyant la possibilité pour une personne morale nouvelle issue de la fusion de deux sociétés de reprendre pour une période limitée tout ou partie du déficit des sociétés fusionnées et permettant, sur agrément du ministre chargé du budget et dans la limite de cet agrément, en cas d'apport partiel d'actifs à une société du groupe, le report des déficits non encore déduits antérieurement à la fusion sur les bénéfices ultérieurs.

What was involved in that instance was a tax measure which provided that a new legal person resulting from the merger of two companies could take over for a limited period all or part of the losses of the merged companies and that, in the event of the partial contribution of capital to a company in the group, any losses not yet deducted before the merger could be set off, with the approval of the Minister for the Budget and within the limits of that approval, against any future profits.


ne prévoit pas au moins le même niveau de participation des travailleurs que celui qui s'applique aux sociétés concernées dans le cadre de la fusion, mesuré en fonction de la proportion des représentants des travailleurs parmi les membres du conseil d'administration, du conseil de surveillance, de leurs comités ou du groupe de direction qui gère les unités chargées d'atteindre des objectifs en termes de profit dans ces sociétés, à condition qu'il y ait une représentation des travailleurs; ou

provide for at least the same level of employee participation as operated in the relevant merging companies, measured by reference to the proportion of employee representatives amongst the members of the administrative or supervisory organ or their committees or of the management group which covers the profit units of the company, subject to employee representation, or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de déterminer le niveau de participation des travailleurs qui s'applique dans les sociétés concernées dans le cadre de la fusion, il convient de prendre également en compte la proportion des représentants des travailleurs parmi les membres du groupe de direction qui gère les unités chargées d'atteindre des objectifs en termes de profit (profit units) dans ces sociétés, à condition qu'il y ait une représentation des travailleur ...[+++]

For the purpose of determining the level of employee participation operated in the relevant merging companies, account should also be taken of the proportion of employee representatives amongst the members of the management group, which covers the profit units of the companies, subject to employee participation.


À titre d'exception à ce principe général, les principes et les modalités relatifs à la participation des travailleurs, fixés par le règlement et la directive sur la société européenne (SE) , devraient être d'application si au moins une des sociétés qui participent à la fusion emploie pendant la période de six mois précédant la publication du projet de fusion transfrontalière un nombre moyen de travailleurs supérieur à 500 et est gérée selon un régime de participation des travailleurs, ou si la législation nationale applicable à la société issue de la fusion transfrontalière ne prévoit pas au moins le même niveau de participation que cel ...[+++]

As an exception to this general principle, the principles and procedures concerning employee participation laid down in the European company (SE) Regulation and Directive should apply if at least one of the merging companies has an average number of employees in the six months before the publication of the draft terms of the cross-border merger that exceeds 500 and is operating under an employee participation system, or where the national law applicable to the company resulting from the cross-border merger does not provide for at least the same level of participation as operated in the relevant merging companies, measured by reference to ...[+++]


La Commission autorise, sous conditions, la fusion entre Group 4 Falck et Securicor La Commission européenne a autorisé le projet de concentration entre Securicor et Group 4 Falck, après que les entreprises ont résolu les problèmes de restriction de concurrence soulevés sur plusieurs marchés de services de sécurité au Luxembourg, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.

Commission clears merger between Group 4 Falck and Securicor subject to conditions The European Commission has granted regulatory clearance to the proposed merger between Securicor and Group 4 Falck after the companies successfully resolved concerns about reduced competition in some security service markets in Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom.


L'événement le plus marquant a sans doute été la fusion des activités audiovisuelles du groupe Pearson avec CLT-UFA [13], suivie de l'augmentation de la participation du groupe RTL dans la chaîne privée espagnole Antena 3.

The most significant event was probably the merger of the audiovisual activities of the Pearson Group with CLT-UFA [13], with the later increase of the RTL Group's participation in the Spanish private channel Antena 3.


La Commission européenne a donné son feu vert à la fusion des activités d'entreposage et de manutention de matériel du groupe CONSTRUCTOR, S.A., filiale du groupe AKER, avec celles du groupe DEXION, LTD., contrôlé par APAX partners and Co.ventures, Ltd. Le chevauchement résultant de l'opération est très faible. Il n'y a donc pas de risque de position dominante.

The European Commission has approved a joint venture of the storage and materials handling activities of CONSTRUCTOR GROUP, S.A., belonging to the AKER group, with those of DEXION group Ltd., controlled by APAX PARTNERS and Co. ventures, Ltd. The overlap created by the operation does not give raise to the creation of dominant position.


Règlement fusion La Commission a décidé d'autoriser une fusion entre la Unión y el Fenix Español (LUFE) (société contrôlée directement par Corporación Banesto Internacional BV et indirectement par les groupes Banesto et AGF) et AGF Seguros SA (filiale espagnole du groupe AGF).

Merger Regulation The Commission has cleared a merger between La Unión y el Fenix Español (LUFE), a company controlled directly by Corporación Banesto Internacional BV and indirectly by the Banesto and AGF groups, and AGF Seguros SA, the Spanish subsidiary of the AGF group.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fusion des groupes el inm ->

Date index: 2023-05-17
w