Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de sperme
Don d'embryons
Don d'ovocytes
Don de sperme
FIV
FIV-C
FIVETE
Fertilisation en éprouvette
Fertilisation in vitro
Fivete
Fécondation artificielle
Fécondation externe
Fécondation homologue in vitro
Fécondation in vitro
Fécondation in vitro avec don
Fécondation in vitro avec don d'ovocytes
Fécondation in vitro et transfert d'embryon
Fécondation in vitro et transfert embryonnaire
Fécondation in vitro et transplantation d'embryons
Fécondation in vitro intraconjugale
Méthode de fécondation extracorporelle
Méthode de fécondation in vitro
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation médicalement assistée
Reproduction humaine assistée

Translation of "fécondation in vitro avec don " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fécondation in vitro avec don

in vitro fertilization with donor


fécondation in vitro avec don d'ovocytes

in vitro fertilization with donor oocytes [ IVF-DO | in vitro fertilization with donor eggs | IVF with donor oocytes ]


fécondation in vitro [ don d'ovocytes ]

test tube fertilisation [ egg cell donation | oocyte donation | test tube fertilization ]


fécondation in vitro et transfert d'embryon | Fivete | fivete | fécondation in vitro et transfert embryonnaire

in vitro fertilization and embryo transfer | FIVET | in vitro fertilization and embryo-transfer


fécondation in vitro | fécondation externe | fertilisation in vitro | fertilisation en éprouvette

in vitro fertilization | FIV


fécondation in vitro intraconjugale [ FIV-C | fécondation homologue in vitro ]

homologous in vitro fertilization [ homologous IVF ]


fécondation in vitro et transfert embryonnaire | fécondation in vitro et transplantation d'embryons | FIVETE [Abbr.]

in vitro fertilisation and embryo transfer | IVFET [Abbr.]


méthode de fécondation extracorporelle | méthode de fécondation in vitro

ex-vivo fertilization method


fécondation in vitro | FIV

in vitro fertilization | IVF


procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descripteur EUROVOC: norme de commercialisation marché unique fécondation in vitro droits du malade matériel médical santé publique norme de qualité norme de sécurité diagnostic médical génétique

EUROVOC descriptor: marketing standard single market test tube fertilisation patient's rights medical device public health quality standard safety standard medical diagnosis genetics


41. souligne qu'il relève de la compétence des États membres d'autoriser, d'interdire ou de réglementer la recherche sur les cellules souches d'embryons humains et la fécondation in vitro, mais qu'à cet égard, les États membres doivent respecter les règles établies par la directive 2004/23/CE, y compris sur la qualité, la sécurité et le principe du don non rémunéré; souligne que l'Union européenne dispose de compétences limitées en la matière et doit respecter, le cas échéant, les principes édictés par la Charte ...[+++]

41. Emphasises that it is for the Member States to decide whether to allow, prohibit or regulate research with human embryonic stem cells and in vitro fertilisation but that Member States in this respect need to respect the rules set out in Directive 2004/23/EC, including those on quality and safety and those relating to the principle of unpaid donation; points out that the European Union has limited competence in this area and, when applying ...[+++]


embryons obtenus par fécondation in vitro | 89/556/CEE 91/270/CEE 92/471/CEE 92/452/CEE 2006/168/CE | Norme NZ pour les embryons | Oui (1) | Voir point 28: Fièvre QDiarrhée virale bovine (type II) | | Norme NZ pour les embryons | | Oui (3) | | |

In-vitro derived embryos | 89/556/EEC 91/270/EEC 92/471/EEC 92/452/EEC 2006/168/EC | NZ embryo standard | Yes (1) | See section 28: Q-feverBovine viral diarrhoea (type II) | | NZ embryo standard | | Yes (3) | | |


Bien qu'il n'existe pas de solution unique au problème des changements démographiques et du vieillissement de la population en Europe et que plusieurs mesures doivent être menées de front, il est regrettable que, dans son Livre vert "Face aux changements démographiques, une nouvelle solidarité entre générations", la Commission européenne ne fasse aucune mention des possibilités offertes par les méthodes de procréation telles que la fécondation in vitro.

Although no one solution exists to the problem of demographic changes and of the ageing population in Europe and a number of steps currently need to be taken, it is deplorable that, in its Green Paper entitled ‘Confronting demographic change: a new solidarity between the generations’, the Commission does not even mention the possibilities offered by reproductive techniques such as in vitro fertilisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que la santé soit du ressort des États, la Commission peut-elle néanmoins répondre aux questions suivantes: Dans quelle mesure un meilleur accès aux méthodes de procréation peut-il contribuer à remédier au problème démographique qui touche l'Europe? Quels facteurs s'opposent, dans les États membres, à l'accès aux services de procréation? Pourquoi la fécondation in vitro ne figure-t-elle pas dans le Livre vert susmentionné?

Although responsibility for health care lies with the Member States, can the Commission indicate how improved access to reproductive techniques would help resolve the demographic problem in Europe, what factors are preventing access to reproductive services in the Member States and why in vitro fertilisation is not mentioned in the Green Paper referred to above?


Il convient par conséquent d’adapter les exigences communautaires régissant les importations d’embryons de bovins obtenus par fécondation naturelle (in vivo) et produits par fécondation in vitro, notamment en ce qui concerne le sperme utilisé pour la fécondation.

Community requirements for imports of bovine embryos derived by natural (in vivo) fertilisation and produced by in vitro fertilisation, in particular as regards semen used for fertilisation, should therefore be adapted.


À la lumière de l’analyse des risques effectuée par la Société internationale de transferts d’embryons (IETS) et dans la ligne des recommandations de l’OIE, il y a lieu de simplifier les conditions régissant l’importation des embryons de bovins obtenus par fécondation in vivo, tout en maintenant des exigences de police sanitaire plus strictes en ce qui concerne les importations d’embryons produits par fécondation in vitro, assorties de restr ...[+++]

In the light of the risk assessment carried out by the IETS and in line with the recommendations of the OIE, the conditions governing imports of in vivo derived bovine embryos should be simplified while stricter animal health requirements should be maintained for imports of in vitro produced embryos, with special restrictions where the zona pellucida ...[+++]


4) Fonds zur Mitfinanzierung der In-vitro-Fertilisation (fonds pour le cofinancement de la fécondation in vitro), Wien".

4. the benefits provided by the Fonds zur Mitfinanzierung der In-vitro-Fertilisation (In Vitro Fertilisation Cofinancing Fund), Vienna".


AI. considérant qu'il faut promouvoir le développement de méthodes permettant de réduire les conséquences physiques et psychiques de la fécondation in vitro (FIV) et de freiner, voire empêcher, l'apparition des embryons dits "surnuméraires",

AI. whereas the development of methods which could reduce the health, i.e. physical and psychological, burdens due to in vitro fertilisation (IVF) and reduce, or even prevent, the production of 'supernumerary embryos' must be encouraged,


D. rappelant qu'avec le développement inconsidéré de la fécondation "in vitro", l'homme devient absent du processus de reproduction ce qui conduit inéluctablement à une dissociation entre fécondation et reproduction débouchant sur une dérive criminelle;

D. Noting that, with the ill-considered development of in virtro fertilisation, humankind is becoming remote from the process of reproduction, which is inevitably leading to the dissociation of reproduction from fertilisation and resulting in criminal abuse,


w