(ii) aucun point du plan longitudinal vertical tangent à l’extrémité extérieure du côté du coussin n’est à moins de 254 mm du point se trouvant le plus à l’intérieur sur la surface intérieure de la porte, lequel point est situé verticalement entre le point H et le point de référence de l’épaule du gabarit et longitudinalement entre le bord avant du siège, réglé dans sa position la plus avancée, et le bord arrière du siège, réglé dans sa position la plus reculée, tel qu’illustré par la figure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) no point on a longitudinal vertical plane tangent to the outboard side of the seat cushion is less than 254 mm from the innermost point on the inside surface of the door, which point is situated vertically between the H-point and shoulder reference point of the template and longitudinally between the front edge of the cushion with the seat adjusted to its forwardmost position and the rear edge of the cushion with the seat adjusted to its rearmost position, as illustrated in the figure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il faudrait normaliser des gabarits ou des cadres de référence de façon à pouvoir établir des données comparables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

The templates and the reference frameworks need to be standardized so that the data presented can be compared.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-26]

Le présent règlement définit les normes applicables à la collecte de ces données biométriques par référence aux dispositions correspondantes fixées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

This Regulation defines the standards for the collection of these biometric identifiers by referring to the relevant provisions set out by the International Civil Aviation Organisation (ICAO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce règlement définit les normes applicables à la collecte de ces données biométriques par référence aux dispositions correspondantes fixées par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Or, dans un document publié en novembre dernier par le comité institué par l'article 6 du règlement n° 1683/95 établissant un modèle type de visa au sujet de la faisabilité technique de l'insertion d'identificateurs biométriques dans les modèles uniformes de visa et de permis de séjour destinés aux ressortissants de pays tiers, ainsi que dans les passeports et les documents de voyage émis par les États membres, votre rapporteur pouvait lire qu'en raison de sa capacité de stockage limitée, le code-barres n'est pas conforme aux normes de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), censées servir de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

However, in a document published in November last by the committee set up under Article 6 of Regulation 1683/95 laying down a uniform format for visas, your rapporteur read on the subject of the practical feasibility of including biometric identifiers in standardised visas and residence permits for third country nationals and in passports and travel documents issued by the Member States, that ‘owing to its limited storage capacity, the bar code does not comply with International Civil Aviation Organisation (ICAO) standards’, which const ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Sécurité sociale (considérants et article 8): pour les raisons qui précèdent, il est fait de nouveau référence dans le rapport aux risques dits biométriques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

Social security (recitals and Article 9): For the above reasons, what are known as the ‘biometric risks’ were reinstated in the report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-25]

Bref, on a une référence mathématique de votre empreinte, qu'on peut appeler un profil biométrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

In short, we have a mathematical template of your print, which can be called a biometric profile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-16]

Si le match est négatif, il y a quelqu'un qui a peut-être essayé de reproduire une carte et une mauvaise photo, mais il n'a pas pu changer la référence biométrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

If the match is negative, someone may have tried to reproduce a card and a bad picture, but was unable to change the biometric reference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-16]

C'est la même chose dans le cas d'une carte: on vérifie l'empreinte sur la carte ou la référence biométrique mathématique qui est sur la carte et on la compare à celle qu'on vient de lire chez l'utilisateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

The same is true in the case of a card: you check the print on the card or the mathematical biometric reference on the card and compare it to what you've just scanned from the user.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-16]

D'autres ont cherché : attribut de mot gabarit gabarit biométrique gabarit biométrique de référence gabarit de mot gabarit de référence gabarit de référence cinématique modèle modèle de scène mot de référence profil cinématique de référence référence

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gabarit biométrique de référence ->

Date index: 2022-03-24