Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficit de la chaîne légère kappa
Extension de la gamme
Extension de la gamme de produits
Extension de la ligne
Extension de la ligne de produits
Gamme basse
Gamme bien tempérée
Gamme d'épreuves trichromes
Gamme de couleurs
Gamme des couleurs
Gamme légère
Gamme tempérée
Gamme à tempérament égal
Gammes
Malnutrition protéino-énergétique légère ou modérée
Minute haut-de-gamme
Poids léger
Produit de cinquième gamme
Produit de deuxième gamme
Produit de première gamme
Produit de quatrième gamme
Produit de troisième gamme
Rabais de gamme
Remise sur gamme
Restauration rapide haut de gamme
Restauration rapide haut-de-gamme
Restauration-minute haut de gamme
Ristourne de gamme
Réaction dépressive
Réactionnelle
élargissement de la gamme
élargissement de la gamme de produits
épisodes isolés de dépression psychogène
épreuves gammes
épreuves-gammes

Traduction de «gamme légère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gamme basse | gamme légère | poids léger

light duty | light


produit de cinquième gamme | produit de deuxième gamme | produit de première gamme | produit de quatrième gamme | produit de troisième gamme

canned and bottled food | cook-chill product | frozen food | loose,unprocessed food | ready-prepared fresh fruit and vegetable


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]


gammes | épreuves-gammes | épreuves gammes | gamme d'épreuves trichromes | gamme de couleurs | gamme des couleurs

progressive proofs | progs | progressive colour proof | progressives


rabais de gamme | remise sur gamme | ristourne de gamme

rebate on product ranges


gamme à tempérament égal | gamme bien tempérée | gamme tempérée

equally tempered scale


restauration rapide haut de gamme | restauration rapide haut-de-gamme | restauration-minute haut de gamme | minute haut-de-gamme

fast casual food


élargissement de la gamme [ élargissement de la gamme de produits | extension de la ligne | extension de la gamme | extension de la ligne de produits | extension de la gamme de produits ]

line extension [ line streching | product line extension | product line streching ]


Malnutrition protéino-énergétique légère ou modérée

Protein-energy malnutrition of moderate and mild degree


Déficit de la chaîne légère kappa

Kappa light chain deficiency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aux fins du calcul, aux termes du paragraphe 9(1), de la teneur en valeur régionale du véhicule de gamme légère dans lequel le miroir rétroviseur est incorporé, la valeur du miroir rétroviseur n’est pas incluse, selon ce paragraphe, dans la valeur des matières non originaires utilisées dans la production du véhicule de gamme légère.

For purposes of calculating, under subsection 9(1), the regional value content of a light-duty vehicle in which the rear view mirror is incorporated, the value of the rear view mirror, under subsection 9(1), is not included in the value of non-originating materials used in the production of the light-duty vehicle.


Aux fins du calcul, aux termes du paragraphe 9(1), de la teneur en valeur régionale du véhicule de gamme légère dans lequel le moteur est incorporé, étant donné que la position 84.09 est énumérée à l’annexe IV, que les blocs en fonte, les culasses et les bielles ont été importés sur le territoire d’un pays ALÉNA et qu’ils sont incorporés dans le véhicule de gamme légère, la valeur de ces matières, qui sont des matières retracées, est incluse dans la valeur des matières non originaires utilisées dans la production du véhicule, même si le moteur est une matière originaire.

For purposes of calculating, under subsection 9(1), the regional value content of the light-duty vehicle that incorporates the engine, because heading 84.09 is listed in Schedule IV and because the cast blocks, cast heads and connecting rod assemblies were imported into the territory of a NAFTA country and are incorporated into the light-duty vehicle, the value of those materials, which are traced materials, is included in the value of non-originating materials used in the production of the light-duty vehicle, even though the engine is an originating material.


L’organe de direction assistée est ensuite vendu à un producteur de véhicules de gamme légère qui l’utilise dans la production d’un véhicule de gamme légère.

The power steering hose assembly is then sold to a producer of light-duty vehicles who uses that good in the production of a light-duty vehicle.


Le grossiste vend les tuyaux en caoutchouc pour la somme de 650 $ à un producteur de véhicules de gamme légère qui les utilise sur le territoire d’un pays ALÉNA comme éléments d’origine dans la production d’un véhicule de gamme légère.

The wholesaler sells the rubber hoses for $650 to a producer of light-duty vehicles who uses the goods in the territory of a NAFTA country as original equipment in the production of a light-duty vehicle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si la glace de la position 70.05, utilisée dans la production du miroir rétroviseur et incorporée dans le véhicule de gamme légère, a été importée d’un endroit situé à l’extérieur des territoires des pays ALÉNA, la glace n’est pas une matière retracée parce que la position 70.05 ne figure pas à l’annexe IV. Aux fins du calcul, aux termes du paragraphe 9(1), de la teneur en valeur régionale du véhicule de gamme légère dans lequel la glace est incorporée, la valeur de la glace n’est pas incluse dans la valeur des matières non originaires utilisées dans la production du véhicule.

Even though the glass of heading 70.05 that was used in the production of the rear view mirror and incorporated into the light-duty vehicle was imported from outside the territories of the NAFTA countries, the glass is not a traced material because heading 70.05 is not listed in Schedule IV. For purposes of calculating, under subsection 9(1), the regional value content of the light-duty vehicle that incorporates the glass, the value of the glass is not included in the value of non-originating materials used in the production of the light-duty vehicle.


Le fait d'élargir la gamme de véhicules qui, à la demande du constructeur, peuvent être soumis aux prescriptions applicables aux véhicules utilitaires légers en ce qui concerne les émissions constitue une intention louable de la part de la Commission, et le rapporteur souhaiterait que la limite en question soit même portée à 7 500 kg.

Extending the range of vehicles which at the request of the manufacturer can fall under the light duty emission rules is a positive intention by the Commission which the rapporteur would like to see even extended to 7 500 kg.


- les différents segments de marché (haut de gamme, prix moyen, bas de gamme) et les produits (voitures et véhicules utilitaires légers , poids lourds, deux roues);

- the various market segments (high-end, mid-market, low-end) and products (cars and light commercial vehicles, heavy goods vehicles, two-wheelers);


[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par fractionnement d’essence légère de distillation directe. Se compose d’hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C-C.]

[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of light straight-run gasoline. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C.]


Je soutiens cet amendement pour deux raisons: d’une part, il autorise le financement d’organisations très spécifiques déjà opérationnelles et, d’autre part, l’ajout de la deuxième organisation élargit légèrement la gamme des bénéficiaires potentiels.

I support the compromise amendment in that, on the one hand, it enables us to grant funding to very specific organisations that are already operational, but with this second organisation, on the other hand, the range of potential funding beneficiaries is made a little broader.


Un texte révisé doit offrir un mécanisme concret et progressif, allant du dialogue aux signaux d’alerte, ainsi qu’une gamme d’outils allant des sanctions légères à la suspension, afin d’ajouter de l’influence et de l’autorité à nos interventions à l’encontre des violateurs récalcitrants.

A revised text must provide a concrete, step-by-step implemented mechanism, from dialogue to warning signals, and a spectrum of tools from smart sanctions to suspension, to add influence and authority to our interventions with persistent violators.


w