Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affiliation à un gang
Affiliation à un gang de rue
Animateur de rue
Animatrice de rue
Bande de rue
Chanteur de rue
Chanteur des rues
Chanteuse de rue
Chanteuse des rues
Cuisinier de rue
Cuisinière de rue
Entretenir une balayeuse de rue
Gang de rue
Membre de gang
Membre de gang de rue
Restauratrice de rue
Rue commerciale
Rue commerçante
Rue des boutiques
Travailleur de rue
Travailleur social de rue
Travailleuse de rue
Travailleuse sociale de rue
éducateur de rue
éducatrice de rue

Traduction de «gang de rue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


affiliation à un gang [ affiliation à un gang de rue ]

gang affiliation [ street gang affiliation ]


bande de rue | gang de rue

criminal street gang | street gang | youth gang


membre de gang [ membre de gang de rue ]

gang member [ street gang member | gangbanger ]


travailleur de rue | travailleuse de rue | travailleur social de rue | travailleuse sociale de rue | éducateur de rue | éducatrice de rue | animateur de rue | animatrice de rue

streetworker | street worker | street-worker


cuisinier de rue | restauratrice de rue | cuisinier de rue/cuisinière de rue | cuisinière de rue

stall holder | street food trader | street food vendor | street market food vendor


chanteur de rue | chanteuse de rue | chanteur des rues | chanteuse des rues

street singer | busker


rue commerçante | rue commerciale | rue des boutiques

commercial street | shopping street


entretenir une balayeuse de rue

maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine


intervenir dans la rue dans le cadre de l’action sociale

perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les gangs de rue autochtones connaissent une croissance vertigineuse, phénomène sans pitié; 96 p. 100 des membres des gangs de rue en Saskatchewan et 58 p. 100 des membres des gangs de rue au Manitoba et en Alberta sont autochtones.

Aboriginal street gangs have ruthlessly escalated; 96 per cent of street gang members within Saskatchewan and 58 per cent of street gang members in Manitoba and Alberta are Aboriginal.


On doit offrir à ces jeunes un véritable choix entre une vie d'honnêtes citoyens, qui peut leur permettre d'accomplir de grandes choses, et la participation aux gangs de rue, qui limite leur horizon à la prison et à la vie des gangs de rue.

We have to offer these young people a genuine choice between life as a law-abiding citizen, which could allow them to accomplish great things, and life as a gang member, which limits their options to prison and a street gang lifestyle.


Monsieur Garrison, permettez-moi de dire officiellement que si des policiers hésitent actuellement à présenter le dossier d'individus faisant partie de gangs de rue qui veulent obtenir une protection ou celui de témoins qui sont victimes de gangs de rue, notre politique demeure la même, que le projet de loi C-51 soit adopté ou non.

Maybe I could just put on the record, Mr. Garrison, that if there are police who presently have any hesitation about bringing forward individuals in street gangs who want protection or witnesses who are the victims of street gangs, our policy remains the same, whether Bill C-51 is passed or not.


Dans la région des Prairies, le groupe le plus important qui est source de préoccupation pour nos établissements et nos communautés est constitué de délinquants appartenant à des gangs de rue; dans la région, il s'agit principalement de gangs de rue autochtones.

In the prairie region, the predominant population of concern within our institutions and communities is made up of offenders who belong to street gangs. The number is greatest in the prairie region with respect to aboriginal street gangs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je me demandais s'il y avait une différence entre les gangs de rue autochtones et les gangs de rue d'origine ethnique et s'ils se forment pour les mêmes raisons.

I was wondering if there's a difference between aboriginal street gangs and why they form and these other ethnic street gangs.


Quand on pense à la criminalité, la première image qui nous vient à l'esprit est celle de cambriolages, d'agressions violentes et d'attaques au couteau perpétrés par des gangs de jeunes dans la rue.

When we think of crime, an image of burglaries, violent muggings and knife attacks by gangs of youths on our streets often springs to mind.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gang de rue ->

Date index: 2023-11-25
w