La proposition de directive vise à modifier la directive 1999/32/CE qui fixe notamment les seuils relatifs à la teneur en soufre pour les gasoils et les fuels marins utilisés par les navires navigant sur les voies intérieures et dans les eaux territoriales de l'UE.
The Directive now proposed will amend directive 1999/32/EC which, inter alia, set sulphur limits for marine gas oils and diesel fuels used by ships in inland waterways and territorial waters in the EU.