Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gel des activités de colonisation
Gel des implantations

Traduction de «gel des activités de colonisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gel des activités de colonisation | gel des implantations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
freeze on settlements | freezing of settlement activity
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La résolution 2270 (2016) du Conseil de sécurité des Nations unies prévoit que le gel des avoirs s'applique aux entités relevant du gouvernement de la RPDC ou du Parti des travailleurs de Corée, ou à toute personne agissant pour leur compte ou sur leurs ordres, lorsqu'un État membre des Nations unies les juge associées aux programmes nucléaire ou de missiles balistiques de la RPDC ou à toute autre activité interdite par les résolutions concernées du Conseil de sécurité des Nations unies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-29]
UNSCR 2270 (2016) provides that the asset freeze is to apply with respect to entities of the Government of the DPRK or the Workers' Party of Korea, or by persons acting on their behalf or at their direction, where a UN Member State determines that they are associated with the DPRK's nuclear or ballistic missile programs or other activities prohibited by the relevant UNSCRs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-08-29]
La résolution 2270 (2016) du Conseil de sécurité des Nations unies prévoit également que le gel des avoirs applicable aux entités relevant du gouvernement de la RPDC ou du Parti des travailleurs de Corée, ou à toute personne agissant pour leur compte ou sur leurs ordres, ne s'applique pas lorsque les fonds, autres avoirs financiers ou ressources économiques sont nécessaires pour mener à bien les activités des missions de la RPDC auprès de l'Organisation des Natio ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-29]
UNSCR 2270 (2016) also provides that the asset freeze applicable with respect to entities of the Government of the DPRK or the Workers' Party of Korea, or by persons acting on their behalf or at their direction, does not apply where the funds, other financial assets or economic resources, are required to carry out the activities of DPRK's missions to the UN and other specialised agencies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-08-29]
La résolution 2270 (2016) du Conseil de sécurité étend la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs et l'interdiction de visa et décide que le gel des avoirs s'applique aux entités relevant du gouvernement de la RPDC ou du Parti des travailleurs de Corée que l'État membre des Nations unies juge associées aux programmes nucléaires ou de missiles balistiques de la RPDC ou à toute autre activité interdite en vertu des résolutions du Conseil de sécurité pertinentes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]
UNSCR 2270 (2016) extends the list of individuals and entities subject to asset freeze and visa-ban measures and provides that the asset freeze is to apply with respect to entities of the Government of the DPRK or the Worker's Party of Korea, where the UN Member State determines that they are associated with the DPRK's nuclear or ballistic-missile programmes or other activities prohibited by the relevant UNSCRs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]
Afin de permettre l'évaluation de la présente directive, il est nécessaire de recueillir une série minimale de statistiques appropriées et comparables sur le gel et la confiscation des biens, le dépistage des avoirs et les activités judiciaires et d'aliénation des avoirs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
In order to allow for the evaluation of this Directive, it is necessary to collect a comparable minimum set of appropriate statistical data on freezing and confiscation of property, asset tracing, judicial and asset disposal activities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de permettre l'évaluation de la présente directive, il est nécessaire de recueillir une série minimale de statistiques appropriées et comparables sur le gel et la confiscation des biens, le dépistage des avoirs et les activités judiciaires et d'aliénation des avoirs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
In order to allow for the evaluation of this Directive, it is necessary to collect a comparable minimum set of appropriate statistical data on freezing and confiscation of property, asset tracing, judicial and asset disposal activities.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-02]
Il est nécessaire d’introduire, dans la décision 2013/255/PESC, une dérogation au gel de fonds pour permettre le déblocage de fonds et de ressources économiques de la Banque centrale de Syrie et d’entités publiques syriennes pour effectuer des paiements au nom de la République arabe syrienne à l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) pour des activités liées à la mission de vérification de l’OIAC et à la destru ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-09]
It is necessary to introduce in Decision 2013/255/CFSP an exemption from the asset freeze to allow the release of funds and economic resources of the Central Bank of Syria and of Syrian State-owned entities in order to make payments on behalf of the Syrian Arab Republic to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) for activities related to the OPCW verification mission and the destruction of Syrian chemical weapons, and in particular to the OPCW Syrian Special Trust Fund for activities related to the complete des ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-09]
Droit de l'Union — Principes — Droits de la défense — Décision de gel de fonds prise à l'encontre de certaines personnes et entités soupçonnées d'activités terroristes — Obligations du Conseil — Communication à l'intéressé des éléments retenus à charge et droit d'être entendu — Portée — Non-respect — Violation des droits de la défense
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
European Union law – Principles – Rights of the defence – Fund-freezing decision taken against certain persons and entities suspected of terrorist activity – Duties of the Council – Notifying the person concerned of the incriminating evidence and the right to be heard – Implications – Failure to notify – Breach of the rights of the defence
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]
La stratégie de redéploiement prévue par le plan de restructuration se fonde sur le recentrage de MobilCom sur son métier de base au sein de la division "téléphonie mobile" et en tant que fournisseur de services, parallèlement à un retrait de l'activité UMTS ("gel") et à un abandon des activités concernant les lignes terrestres et Internet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]
The strategy provided for in the restructuring plan is based on refocusing MobilCom on mobile telephony and being a service provider while at the same time withdrawing from the UMTS-business ("freeze down") and abandoning the landline and Internet business.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-04]
Depuis 1995, des consultations ont été menées dans 12 cas, notamment 10 pays ACP [5]. Le Zimbabwe constitue un exemple récent, pour lequel des consultations ont été engagées en vertu de l'article 96 de l'accord ACP-CE, à la suite desquelles des sanctions ciblées ont été prises, notamment le gel de fonds et d'avoirs de membres du gouvernement, l'interdiction faite à ceux-ci de voyager dans les États membres ou de transiter par ceux-ci, un embargo sur les exportations d'équipements de répression ainsi qu'une interdiction de fournir toute formation l ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Since 1995, consultations have so far been used in 12 cases, involving 10 ACP countries [5] A recent example relates to Zimbabwe where consultations were undertaken pursuant to Article 96 of the ACP-EC agreement, following which targeted sanctions were applied, including freezing of funds and assets of individual members of the Government, a ban on their travel/transit, and a ban on exports of equipment for repression and training related to military activities. [6]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
L'Union européenne (UE) vise à rendre plus efficace la coopération entre les pays de l'UE dans les domaines de l'identification, du dépistage, du gel ou de la saisie et de la confiscation des produits du crime en vue de mettre en échec les activités criminelles relevant de la criminalité organisée.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-02]
The European Union (EU) aims to increase the effectiveness of cooperation between EU countries in identifying, tracing, freezing, seizing and confiscating proceeds from crime in order to counter criminal activity in the field of organised crime.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-02]


D'autres ont cherché : gel des activités de colonisation     gel des implantations     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gel des activités de colonisation ->

Date index: 2023-12-01
w