Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement des bassins versants
BV
Bassin calibré
Bassin d'alimentation
Bassin de captage
Bassin hydrographique
Bassin hydrologique
Bassin jaugé
Bassin récepteur
Bassin versant
Bassin versant calibré
Bassin-versant
Gestion d'un bassin versant
Gestion des bassins hydrographiques
Gestion des eaux
Gestion territoriale des bassins hydrographiques
Zone de captage
Zone de captage d'eau

Traduction de «gestion des bassins hydrographiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme d'intendance du bassin hydrographique communautaire [ Programme de gestion du bassin hydrographique communautaire ]

Community Watershed Stewardship Program


aménagement des bassins versants [ gestion d'un bassin versant | gestion des bassins hydrographiques ]

watershed management


gestion des eaux | gestion des bassins hydrographiques

water management


Plan de gestion du bassin hydrographique de la rivière Mushamush

Mushamush Watershed Management Planning


gestion territoriale des bassins hydrographiques

land value management in catchment areas


bassin de captage | bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant | zone de captage | zone de captage d'eau

catchment | catchment area | catchment basin | drainage area | drainage bassin | water catchment | watershed


bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant

catchment area | drainage basin | hydrographic basin | river basin


bassin jaugé | bassin versant calibré | bassin calibré | bassin hydrographique | bassin d'alimentation | bassin versant

calibrated watershed


bassin-versant | BV | bassin versant | BV | bassin hydrologique | bassin hydrographique | bassin récepteur | bassin d'alimentation

catchment area | catchment basin | gathering ground | watershed | drainage basin | drainage area


bassin versant | bassin hydrographique

drainage basin | drainage area | catchment | catchment area | catchment basin | watershed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deuxièmement, pour parvenir à une utilisation plus rationnelle de l'eau, il faut que les autorités chargées de la gestion des bassins hydrographiques fixent, sur la base d'indicateurs de stress hydrique élaborés dans le cadre de la stratégie commune de mise en œuvre et appliqués à l'échelle du bassin hydrographique, des objectifs en matière d'utilisation rationnelle de l'eau pour les bassins qui subissent ou qui risquent de subir un stress hydrique.

Second, in order to improve the efficiency of water use, water efficiency targets should be developed by the river basin authorities for the river basins which are — or are projected to be — water stressed, on the basis of water stress indicators developed in the CIS process and applied at river basin level.


Comme la plupart des bassins hydrographiques débordent de loin les limites des municipalités, et par conséquent leur territoire de compétence, les programmes de gestion des bassins hydrographiques doivent être mis en oeuvre aux niveaux provincial ou fédéral.

Since most watersheds extend geographically well beyond the jurisdiction of municipalities, watershed management programs have to be implemented at the provincial or federal levels.


Gestion de l’eau et conservation de l’eau potable (y compris la gestion du bassin hydrographique, l’approvisionnement en eau, les mesures spécifiques d’adaptation au changement climatique, les systèmes de mesure par région et par consommateur, les systèmes de tarification et la réduction des fuites)

Water management and drinking water conservation (including river basin management, water supply, specific climate change adaptation measures, district and consumer metering, charging systems and leak reduction)


Étant donné que ces États membres n'ont pas publié tous les plans de gestion des bassins hydrographiques nécessaires, leurs citoyens n'ont encore aucune certitude quant à la manière dont les ressources en eau des bassins hydrographiques de leurs pays seront gérées conformément à la directive‑cadre sur l'eau.

As these Member States have failed to publish all the necessary river basin management plans, their citizens have no certainty yet as to how their river basins water resources will be managed according to the Water Framework Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les plans de gestion des bassins hydrographiques offrent une vue détaillée des principaux problèmes de chaque district hydrographique et doivent contenir les mesures spécifiques nécessaires pour atteindre les objectifs de qualité environnementale fixés.

River Basin Management Plans give a comprehensive overview of the main issues for each river basin district and should include the specific measures needed to achieve set environmental quality objectives.


La Commission européenne demande instamment à sept États membres de se conformer à la législation de l'UE sur l'eau et de présenter leurs plans de gestion des bassins hydrographiques européens.

The European Commission is urging seven Member States to comply with EU water legislation and submit their plans for managing Europe's river basins.


Les plans de gestion des bassins hydrographiques auraient dû être adoptés le 22 décembre 2009 au plus tard.

The river basin management plans should have been adopted by 22 December 2009 at the latest.


L’élaboration des plans de gestion de bassins hydrographiques en vertu de la directive 2000/60/CE et des plans de gestion des risques d’inondation en vertu de la présente directive est l’un des éléments d’une gestion intégrée des bassins hydrographiques.

Development of river basin management plans under Directive 2000/60/EC and of flood risk management plans under this Directive are elements of integrated river basin management.


15) "district hydrographique": une zone terrestre et maritime, composée d'un ou plusieurs bassins hydrographiques ainsi que des eaux souterraines et eaux côtières associées, identifiée conformément à l'article 3, paragraphe 1, comme principale unité aux fins de la gestion des bassins hydrographiques.

15". River basin district" means the area of land and sea, made up of one or more neighbouring river basins together with their associated groundwaters and coastal waters, which is identified under Article 3(1) as the main unit for management of river basins.


«district hydrographique» : une zone terrestre et maritime, composée d'un ou plusieurs bassins hydrographiques ainsi que des eaux souterraines et eaux côtières associées, identifiée conformément à l'article 3, paragraphe 1, comme principale unité aux fins de la gestion des bassins hydrographiques.

‘River basin district’means the area of land and sea, made up of one or more neighbouring river basins together with their associated groundwaters and coastal waters, which is identified under Article 3(1) as the main unit for management of river basins.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gestion des bassins hydrographiques ->

Date index: 2022-06-22
w