Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur d'organismes de pension
Asile
Asile de vieillards
Chute dans une maison de retraite
Directeur de foyer de soins infirmiers
Directeur de maison de repos
Directeur de maison de retraite
Directeur de résidence pour personnes âgées
Directrice de foyer de soins infirmiers
Directrice de maison de repos
Directrice de maison de retraite
Directrice de résidence pour personnes âgées
Gestionnaire de caisse
Gestionnaire de caisse de retraite
Gestionnaire de foyer de soins infirmiers
Gestionnaire de maison de repos
Gestionnaire de maison de retraite
Gestionnaire de résidence pour personnes âgées
Gestionnaire liquidation retraite
Home pour vieillards
Hospice
Hospice de vieillards
Liquidatrice retraite
Maison de retraite
PIAC
établissement d'hébergement pour personnes âgées

Traduction de «gestionnaire de maison de retraite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestionnaire de maison de retraite [ directeur de maison de retraite | directrice de maison de retraite | gestionnaire de résidence pour personnes âgées | directeur de résidence pour personnes âgées | directrice de résidence pour personnes âgées ]

retirement home manager


directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite

care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor


gestionnaire de foyer de soins infirmiers [ directeur de foyer de soins infirmiers | directrice de foyer de soins infirmiers | gestionnaire de maison de repos | directeur de maison de repos | directrice de maison de repos ]

nursing home manager




Association canadienne des gestionnaires de caisses de retraite [ PIAC | Association canadienne des gestionnaires de fonds de retraite ]

Pension Investment Association of Canada


gestionnaire de caisse de retraite | gestionnaire de caisse

pension fund manager


asile | asile de vieillards | établissement d'hébergement pour personnes âgées | home pour vieillards | hospice | hospice de vieillards | maison de retraite

old people's home




gestionnaire de caisse de retraite

funding agency | pension fund manager


administrateur d'organismes de pension | liquidatrice retraite | administrateur d'organismes de pension/administratrice d'organismes de pension | gestionnaire liquidation retraite

investments administrator | pension plans clerk | pension fund administrator | pensions administrator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Principe du bon père de famille : // Obligation faite aux gestionnaires des fonds de retraite d'investir en bon père de famille, notamment en diversifiant raisonnablement leur portefeuille, la répartition de celui-ci n'étant soumise à aucune limite si ce n'est celles sur l'auto-investissement pour les fonds de retraite finançant des plans à prestations définies.

Prudent-man regulation: // Obligation of pension managers to invest as a prudent investor would do on his own behalf, in particular by carrying out sensible portfolio diversification, with no limits to portfolio distribution other than on self investment for pension funds financing defined benefit plans.


Des atteintes à la santé mentale et à la dignité des patients peuvent également être commises dans d’autres types d’établissement, dont les maisons de retraite, les foyers pour enfants et les prisons.

Challenges to the mental health and dignity of persons may also exist in other residential environments, such as nursing homes for older people, children’s homes or prisons.


Au moment où le Comité a commencé ses audiences, le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF), deux importantes organisations représentant les caisses de retraite, l’Association canadienne de gestionnaires de fonds de retraite (ACGFR) et l’Association canadienne des administrateurs de régimes de retraite (ACARR), avaient publié des directives provisoires ou définitives sur la régie interne des caisses de retraite.

By the time the Committee began its hearings, the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI), and two major organisations of pension funds PIAC, and the ACPM had published either final or draft guidelines for the governance of pension plans.


Les services sociaux comprennent à la fois les prestations de soins de courte et de longue durée, par exemple les services dispensés par des services de soins à domicile, ou fournis dans des résidences offrant des services et dans des maisons de retraite ou des foyers-logements («maisons de soins»).

Social services cover both short-term and long-term care services, for instance services provided by home care services or provided in assisted living facilities and residential homes or housing (‘nursing homes’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Les autorités compétentes de l’État membre de référence informent sans retard inutile l’AEMF de l’issue de la procédure d’agrément initiale, de tout changement de l’agrément du gestionnaire et de tout retrait d’agrément.

10. The competent authorities of the Member State of reference shall, without undue delay, inform ESMA of the outcome of the initial authorisation process, about any changes in the authorisation of the AIFM and any withdrawal of authorisation.


La présente directive ne devrait donc pas s’appliquer, par exemple, aux services de soins de longue durée dispensés par des services de soins à domicile, dans des résidences offrant des services d’assistance à l’autonomie et dans des maisons de retraite ou des foyers-logements («maisons de soins»).

Thus, this Directive should not apply, for example, to long-term care services provided by home care services, in assisted living facilities and in residential homes or housing (‘nursing homes’).


Les retraits en vue d'une distribution gratuite aux écoles, aux colonies de vacances, aux hôpitaux, aux organisations caritatives, aux maisons de retraite et aux institutions pénitentiaires seront financés à 100% par la Communauté, jusqu'à concurrence de 5% de la quantité de la production commercialisée par chaque OP.

Withdrawals for free distribution to schools, children's holiday camps, hospitals, charitable organisations, old people's homes and penal institutions will be 100 percent paid by the Community up to a limit of 5 percent of the quantity of marketed production of each PO.


La grande majorité des intéressés qui ont répondu au Livre vert ont appelé à une démarche de l'Union fondée sur des mesures de sauvegarde qui garantissent que les gestionnaires de fonds de retraite adoptent une politique de placement prudente et diversifiée, en s'appuyant sur une liberté de placement maximale, et non sur des restrictions quantitatives.

The vast majority of interested parties who responded to the Green Paper called for an EU approach based on safeguards to ensure pension fund managers adopt a prudent and diversified investment policy based on maximum freedom of investment rather than quantitative investment restrictions.


De plus, le Livre vert appelle des commentaires sur l'idée que les placements des entreprises d'assurance vie devraient être soumis aux mêmes règles que ceux des fonds de retraite, plutôt qu'aux règles plus restrictives qui leur sont actuellement applicables, et s'il existe actuellement des obstacles qui empêchent réellement les gestionnaires de fonds de retraite, de fournir des services transfrontaliers.

In addition, the Green Paper asks for comments on the idea that life insurance investments should be subject to the same rules as pension funds rather than the more restrictive rules currently applicable, and whether any current impediments provide actual barriers to the cross-border provision of services by pension fund managers.


Le Livre vert demande également si le fait d'autoriser les gestionnaires de fonds de retraite à offrir leurs services dans toute l'Union et à investir leurs actifs en "bon père de famille", sans aucune obligation d'investir dans des monnaies ou dans des catégories d'actifs déterminées, garantirait une sécurité prudentielle suffisante tout en ouvrant la perspective d'un meilleur rendement des placements.

The Green Paper also asks whether offering pension fund managers the freedom to offer services throughout the EU and to invest assets according to the 'prudent man principle', free of any requirements to invest in particular currencies or categories of asset, would offer adequate prudential security while offering the prospect of higher returns on investments.


w