Si on a pu constater des zones d'inefficacité, il faut blâmer le manque de leadership et de vision des cadres supérieurs, et non celui des gestionnaires intermédiaires, et surtout pas celui des travailleurs civils qui sont au bas de l'échelle, et dont le seul but est de faire du bon travail afin de conserver leur emploi.
If there have been inefficiencies, it's because of top management's lack of leadership and vision, not that of their middle managers, and certainly not that of the civilian workers at the bottom of the heap, just trying to keep their jobs by doing a good job.